GOOGLE ANNOUNCED - vertaling in Nederlands

• google kondigde
• google heeft aangekondigd
• maakte google bekend

Voorbeelden van het gebruik van Google announced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When Google announced the revival of Google Glass,
Wanneer Google kondigde de revival van Google Glass,

Google announced today that it will retire the portfolio feature of Google Finance in mid-November 2017.
Google kondigde vandaag aan dat zij gestopt met het censureren van Google-diensten in China.

On Tuesday, Google announced an increase in its bug reward program as a way to motivate white hat hackers to dig deeper for security bugs in Chrome.
Op dinsdag, Google kondigde een verhoging van zijn bug beloning programma als een manier om witte hoed hackers motiveren om dieper te graven voor security bugs in Chrome.

On July 10, 2013, Google announced plans to shut down Latitude, and it was discontinued on August 9, 2013.
Op 10 juli 2013 kondigde Google aan dat Latitude op 9 augustus 2013 wordt stopgezet.

In January 2007, Google announced a change in its search engine algorithm to significantly reduce the effectiveness of the technique.
Op 25 januari 2007 kondigde Google aan dat het zijn zoekalgoritme zou aanpassen om de resultaten van googlebommen te minimaliseren.

Later that year, Google announced that the free version of Google Apps would no longer be available to new customers.
Later kondigde Google aan dat de volgende versie van Google Glass, de'enterprise edition' enkel voor bedrijven beschikbaar zou zijn.

Google announced Android Oreo on August 21
Google kondigt Android Oreo op augustus 21,

In 2015, Google announced that it would start prioritizing mobile-optimized websites in search results on smartphones.
In 2015, kondigde Google aan dat mobielvriendelijke websites een hogere positie krijgen in de zoekresultaten op smartphones.

In January of this year, Google announced that more than 70 million people are using G Suite for Education.
In januari van dit jaar kondigde Google aan dat meer dan 70 miljoen mensen zijn met behulp van de G-Suite voor het Onderwijs.

On Tuesday, September 3, Google announced the removal of 15 dangerous bugs in its OS for mobile devices.
Op dinsdag, september 3, Google bekend gemaakt het verwijderen van 15 gevaarlijke bugs in het besturingssysteem voor mobiele apparaten.

Late October Google announced activities and promises intense public interest capture some software and hardware updates.
Eind oktober kondigde Google de activiteiten en belooft grote publieke belangstelling vast te leggen wat software en hardware-updates.

After last year Google announced 4 Notes among the first older models that will benefit from the update to….
Na vorig jaar kondigde Google 4 Notes aan bij de eerste oudere modellen die zullen profiteren van de update naar….

That's why I was so intrigued when Google announced the Chromecast last week.
Dat is waarom de aankondiging van Google over hun Chromecast vorige week me zo interesseerde.

Google announced yesterday that it has implemented several improvements in the company's Chrome web browser that improve how the browser renders content.
Google heeft gisteren bekend gemaakt dat het heeft deelgenomen aan verschillende verbeteringen in het bedrijf‘ s Chrome browser dat het verbeteren van de werking van de browser rendert inhoud.

Also, Google announced that with promotion of beta,
Ook kondigde Google aan dat met bevordering van beta,

Google announced that from 14th September, advertising with trade marks of competitors will be allowed.
Google heeft bekendgemaakt dat het vanaf 14 september toegelaten is om te adverteren met de merknamen van concurrenten.

Google announced yesterday that it plans to tighten the screws just a little bit for users on older versions of Chrome.
Google heeft gisteren bekend gemaakt dat het van plan is om draai de schroeven gewoon een beetje voor gebruikers van oudere versies van Chrome.

So Google announced that abandon the use of real names for enrollment in Google+
Dus Google aangekondigd dat het gebruik van echte namen te verlaten voor inschrijving in Google+

In 2015, Google announced that for the first time in history,
In 2015, kondigde Google aan dat voor het eerst in de geschiedenis,

What if google announced that they had inadvertently deleted 14,000 gmail accounts
Wat als google aangekondigd dat ze per ongeluk had verwijderd 14, 000 gmail accounts