FIRST ANNOUNCED - vertaling in Nederlands

• eerst aangekondigd
• eerst bekendgemaakt

Voorbeelden van het gebruik van First announced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

First announced at WWDC this year,
Voor het eerst aangekondigd op WWDC dit jaar,

a feature first announced at WWDC in 2017, was removed from the final release of iOS 11.3.
een functie voor het eerst aangekondigd op de WWDC in 2017, werd verwijderd uit de definitieve versie van iOS 11.3.

The existence of the Fencer was first announced in 1965 when the prototype flew under the name T-6.
Het bestaan van de Fencer werd voor het eerst bekend in 1965 toen het prototype vloog onder de naam T-6.

For here is the historic Congress where Mr. Hubbard first announced the acquisition of the most famous address in Scientology.
Want hier is het historische congres waar Dhr. Hubbard voor het eerst aankondigde dat hij de beroemdste locatie in Scientology had aangekocht.

After ING first announced that"Apple Pay comes to ING",
Nadat ING dit voor het eerst had aangekondigd"Apple Pay komt naar ING",

When Wave first announced the DPU, at the Linley Processor Conference in 2016,
Wanneer Golf voor het eerst aangekondigd de DPU, op de Linley Processor Conferentie in 2016,

When Heritage Auctions first announced they had the originals,
Toen Heritage Auctions voor het eerst aankondigde dat ze de originelen hadden,

When the World Poker Tour first announced their Alpha8 series they also announced that PokerNews.
Toen de World Poker Tour voor het eerst aangekondigd hun Alpha8 reeks ze kondigde ook aan dat PokerNews.

When I first announced I was running for president. That's what my poll was.
Dat was mijn opiniepeiling… toen ik voor het eerst aankondigde dat ik president wilde worden.

Apple has been a tremendous partner from the time we first announced this project through release.
Apple is een geweldige partner geweest, vanaf de eerste aankondiging van dit project tot de release ervan.

Com online poker room were first announced back in the fall of 2012,
Com online poker room werden voor het eerst aangekondigd terug in de herfst van 2012,

The idea was first announced in the RFID communication8 and has since received input from the RFID Expert Group9,
Het idee werd voor het eerst bekendgemaakt in de RFID-mededeling8 en werd vervolgens aangevuld met input van de RFID-deskundigengroep9, het EESC10,

The possibility of such a partnership was first announced on 6 January 2010, when Aer Lingus
De mogelijkheid van een partnerschap werd voor het eerst aangekondigd op 6 januari 2010, toen Aer Lingus aan de media hintte

The machine was first announced and released on May 19,
De machine werd voor het eerst aangekondigd en uitgebracht op 19 mei 1980,

First announced in May of 2015, Nintendo's new theme park endeavor
De attractiepark-inspanning van Nintendo is deel van een strategie om het globale bereik van de personages

When he first announced his candidacy for Governor, Harold LeVander had
Toen hij zijn kandidatuur voor de gouverneur voor het eerst had aangekondigd, had Harold LeVander aangetoond

Premier Annastacia Palaszczuk first announced the state's AU$180 million Advance Queensland initiative in the 2015-16 Budget,
Premier Annastacia Palaszczuk voor het eerst aangekondigd de staat van AU$180 miljoen Vooraf Queensland initiatief in de 2015-16 Budget,

When the company first announced it was ceasing to offer the service back in August 2015,
Wanneer het bedrijf voor het eerst aangekondigd werd te stoppen met het aanbieden van de dienst terug in augustus 2015,

Visitors to the CCU must first announce themselves at the entrance to the ward.
Bezoekers moeten zich eerst melden bij de toegangsdeur van de afdeling.

Soul first announces its presence in man as conscience,
Soul kondigt eerst zijn aanwezigheid aan in de mens als geweten,