GOT A HOLE - vertaling in Nederlands

• heb een gat
• er zit een gat
• hebt een gat
• heb 'n gat
• heeft een gat
• heb een kogel

Voorbeelden van het gebruik van Got a hole in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I got a hole in my tooth the size of Colorado.
Ik heb een gigantisch gat in m'n tand.

I got a hole in my tooth the size of Colorado.
Ik heb een gat in mijn tand ter grootte van Colorado.

I got a hole in my foot!
Ik heb een gat in mijn voet!

Guys, I got a hole in my gut.
Heren, ik heb een gat in mijn buik.

If you got a hole, and you're not using it.
Als je een gat hebt dat je niet gebruikt.

My man's got a hole in his stomach. He can't work right.
Hij heeft 'n gat in z'n maag en kan niet meer werken.

Got a hole in my soul growing deeper and deeper.
Ik heb een gat in m'n ziel dat steeds dieper word.

Got a hole in your foot.
Je hebt een gat in je voet.

You got a hole in you.
Jij hebt een leegte in je.

You got a hole in the head.
Je hebt 'n gaatje in je hoofd.

My underwear's got a hole in it.
Ik heb een gat in m'n onderbroek.

Feel like I got a hole in one.
Het gevoel dat ik kreeg een hole in one.

I just got a hole in one. Beers are on me.
Ik heb een hole in one geslagen. Ik trakteer.

Got a hole in me.
Ik heb een gat in mij.

And, oh, look, Trav got a hole in one.
En kijk… Trav had een hole in one.

You got a hole to fill.
Je moet een gat vullen.

I got a hole in the fence in the northwest corner
Ik heb een gat in het hek in de noordwest hoek

This jacket's got a hole, but don't ask me to sew it for you.
Er zit een gat in je jas, maar ik naai het niet dicht.

I got a hole, an exposed fiber optic cable and a laptop-- we found Python's fiber tap.
Ik heb een gat, een los liggende glasvezel- kabel en een laptop, we hebben Python's tap.

The levee's got a hole in it… and meat loaf's the only thing that can stop it up for a year.
Er zit een gat in de dijk, en jouw gehaktbrood kan 't verhelpen.