GAT - vertaling in Engels

• hole
• gap
• gat
• shithole
• butt
• pit
• holes
• butts

Voorbeelden van het gebruik van Gat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik dacht dat Gat hier zou zijn.
I thought Gat would be here.

Er is een gat in de draad.
In the wire. There's a gap.

Ik moet terug in het gat zijn om 5:50u.
I gotta be back in the hole by 5:30.

Daarom zijn ze allemaal in het gat vandaag.
That's why they are all in the pit today.

Jullie politici zitten toch alleen op je gat.
All you politicians do is sit on your butts!

Ik ga niet naar dat gat.
I'm not going back to that shithole.

Boor er een gat in en hang hem om je nek.
Figured we could put holes in it, you know.

Dus, het gat bloed net als een bloedneus.
So the butt bleed's just a nose bleed.

Gat zei dat het $500 was.
Gat said it was $500.

Er zit een gat van zes maanden tussen de slachtoffers.
There is a gap of six months between the victims.

Daarom zijn ze allemaal in het gat vandaag.
That's why they are all into a pit today.

De Chiefs liggen direct op hun gat.
And the Chiefs are instantly on their butts!

Dit pand is mijn kleine gat in de muur.
This premises is my little hole in the wall.

Het is geen gat.
Not a shithole.

We moeten een gat in zijn schedel boren, en het laten afvloeien.
We gotta drill holes and drain it.

Jouw gat staat op het spel, agent Lisbon.
You butt is on the line, Agent Lisbon.

Gat, waar ben je mee bezig?
Gat, what do you think you're doing?

En het gat onder de wasmachine? Ja?
Yes. And the gap under the washing machine?

Ze stopten ons in dat gat.
They put us in this pit.

Will, als je geen vuur maakt vriest ons gat aan.
Will, if we don't light a fire, we're gonna freeze our butts off.