GOT BALLS - vertaling in Nederlands

• hebt ballen
• hebt lef
• hebt kloten
• heeft ballen
• lef

Voorbeelden van het gebruik van Got balls in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No. You got balls, man.
Nee. Je hebt lef, man.

You got balls, I will give you that.
Je hebt ballen, dat geef ik toe.

You got balls, man. No.
Nee. Je hebt lef, man.

You got balls, kid.
Je hebt ballen, knul.

You got balls, I will give you that. Not a problem.
Geen probleem. Je hebt ballen, dat geef ik toe.

You got balls showing your face in here. Dog.
Je hebt lef om je hier te laten zien. Vuile hond.

You got balls, Porter.
Je hebt lef Porter.

You got balls, yeah?
Je hebt ballen, hè?

Without a doubt.-You got balls, don't you?
Je hebt ballen, toch?- Zonder twijfel?

I will tell you, kid, you got balls.
Ik zeg je, jochie, jij hebt lef.

You got balls.
Je hebt ballen.

You got balls. Elena.
Elena.- Je hebt lef.

I will tell you one thing, you got balls.
Ik zal je een ding vertellen, jij hebt ballen.

Elena. You got balls.
Elena.- Je hebt lef.

Holy shit, man, you got balls that clank.
Holy shit, man, jij hebt ballen die rinkelen.

Thanks.- You got balls, man.
Dank je. Jij hebt lef hoor.

So you think you got balls.
Dus je denkt je hebt ballen.

You got balls. Yes.
Ja. Je hebt lef.

Yes. You got balls.
Ja. Je hebt lef.

I got balls and you don't.
Ik heb kloten en jij niet.