GOT IT COVERED - vertaling in Nederlands

• het onder controle
• heb het geregeld
• heb het gedekt
• het gedekt
• gedekt

Voorbeelden van het gebruik van Got it covered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No. It means that I have got it covered.
Nee. Het betekend dat ik het onder controle heb.

No. And even if I were, I have got it covered.
Nee. En al was ik het, ik heb het onder controle.

I have got it covered.
Ik heb 't onder controle.

I got it covered.
Ik heb 't gedekt.

We got it covered.
We hebben het gedekt.

We got it covered.
We hebben het geregeld.

All that matters is, I got it covered.
Het enige wat er toe doet, is dat ik het geregeld heb.

Relax, my friend's got it covered.
Rustig, mijn vriendin heeft het geregeld.

Thank you, but Antonia's got it covered.
Bedankt, maar Antonia heeft het geregeld.

Thanks, but, I got it covered.
Bedankt. Maar ik heb het geregeld.

Chief's got it covered.
Chief heeft alles onder controle.

I got it covered, all right?
Ik heb het onder controle, oké?

The medics got it covered.
De hospik heeft het onder controle.

Got it covered, Chaplain.
Het is gedekt, kapelaan.

I got it covered, Bill.
Ik heb het onder controle, Bil.

Uh, Blotter's got it covered.
Uh, Blotter heeft het onder controle.

I have got it covered.
Ik heb alles onder controle.

We-we got it covered.
We hebben het onder controle.

This bird's got it covered.
Deze vogel regelt het wel!

I got it covered, Brett.
Ik heb het onder controle, Brett.