HEEFT ZICH VERGIST - vertaling in Engels

• made a mistake
• have made a mistake
• was wrong
• was mistaken
• got it wrong
• has made a mistake

Voorbeelden van het gebruik van Heeft zich vergist in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik weet het. Onze getuige heeft zich vergist.
I know. our witness got it wrong.

Het spijt me zeer, u heeft zich vergist.
I'm terribly sorry, you have made a mistake.

Uw man heeft zich vergist.
Your man has made a mistake.

Hij heeft zich blijkbaar vergist.
Guess he made a mistake.

Mr Fox heeft zich vergist.
Mr. Fox was wrong.

Iemand heeft zich kennelijk vergist. Iets drinken?
Drink? Guess somebody was mistaken.

Premier Mitsuda heeft zich vergist.
Prime Minister Mitsuda has made a mistake.

Hij heeft zich vergist.
He made a mistake.

Ze heeft zich vergist.
She was wrong.

Excuseert u ons, mijn man heeft zich vergist.
If you will excuse me, my husband was mistaken.

Het spijt me. Orhan heeft zich vergist.
Um, I'm sorry, Orhan has made a mistake.

M'n broer heeft zich vergist.
My brother made a mistake.

M'n vriend heeft zich vergist.
Seems my friend was wrong.

Derek heeft zich vergist, mam.
Derek made a mistake, Mom.

Tja… Yuri heeft zich vergist.
So… Yuri was wrong.

Je vader heeft zich vergist.
Your father made a mistake.

Tja… Yuri heeft zich vergist.
Yuri was wrong.

God heeft zich vergist.
God made a mistake.

Ze heeft zich vergist, ja?
She made a mistake, all right?

De dokter heeft zich vergist.
The doctor made a mistake.