GOT TO FIGURE OUT - vertaling in Nederlands

• moeten uitzoeken
• moeten erachter komen
• moeten bedenken
• moeten te weten komen
• moeten uitvinden
• moeten uitvogelen
• moeten er achter zien te komen
• moet uitzoeken

Voorbeelden van het gebruik van Got to figure out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You got to figure out what is.
Je moet uitzoeken wat wel.

Where the attack's gonna be. Not to mention, we got to figure out.
En we moeten uitzoeken waar de aanval is.

I got to figure out a way to change the numbers.
Ik moet uitzoeken hoe het aantal te veranderen.

We got to figure out where the attack's gonna be.
En we moeten uitzoeken waar de aanval is.

I got to figure out why.
Ik moet uitzoeken waarom.

We got to figure out how to get in there.
We moeten uitzoeken hoe we daar komen.

What we got to figure out is what he wants with Charming.
We moeten uitzoeken wat hij met Charming wil.

We got to figure out what case this is.
We moeten uitzoeken wat deze zaak is.

We got to figure out where the hell we are.
We moeten uitzoeken waar we zitten.

I accept it, but we got to figure out how you died.
Ik heb me vergist, maar we moeten uitzoeken hoe je bent gestorven.

You got to figure out who that person was.
Jij moet erachter komen wie dat was.

You got to figure out… what you're gonna do.
Je moet uitvinden… Wat je wilt doen.

We got to figure out how they did this.
Wij moeten er zien achter te komen hoe ze dit deden.

You got to figure out what the hell he is and fast.
Je moet te weten komen wat hij is, en snel.

I got to figure out a way to tell Bradley that Daniel's coming in.
Ik moet bedenken hoe ik Bradley vertel dat Daniel erbij komt.

Got to figure out what he was doing here.
We moeten weten wat hij hier deed.

I got to figure out what her ring size is.
Ik moet weten wat haar ringmaat is.

That's what I got to figure out.
Dat zal ik uit moeten zoeken.

I got to figure out where Casey is meeting Sarah.
Ik moet weten waar Casey Sarah ontmoet.

Yeah, we got to figure out what this is.
Ja, we moeten erachter te komen wat dit is.