UITZOEKEN - vertaling in Engels

• find out
• figure out
• pick out
• sort out
• check it out
• figuring out
• finding out
• picking out
• sorting out

Voorbeelden van het gebruik van Uitzoeken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat ga ik uitzoeken.
I will check it out.

Lolo gaat kleren met hem uitzoeken.
Lolo's will sort out clothes with him.

Ik dacht dat we samen een hond zouden uitzoeken.
I thought we would pick out a dog together.

Het uitzoeken van een kist is hiervan een onderdeel.
Picking out a casket is part of this.

Uitzoeken hoe luitenant Seabrook vermoord is.
Figuring out how it was used to kill Lieutenant Seabrook.

We kunnen uitzoeken waar hij woont.
We can find out where he lives.

Nu moet ik uitzoeken hoe ik 'm alles ga vertellen.
Now I have to figure out how to tell him.

We moeten het uitzoeken.
We have to check it out.

Ricky en Alex, thermische lansen uitzoeken.
Ricky and Alex, sort out thermic lances.

Hij kan je helpen met een paard uitzoeken.
He can help you pick out a horse.

Het is net als het uitzoeken van meubels die bij jouw smaak passen.
It's just like picking out the furniture that matches your tastes.

Goede gastheer uitzoeken van taxi's etc.
Good host sorting out taxi's etc.

Uitzoeken wie mijn zoon vermoordde, Cyrus.
Finding out who killed my son, cyrus.

Gewoon even uitzoeken wie niet zal schieten, maat.
Just figuring out who not to shoot, mate.

Misschien kun jij uitzoeken wat dit is.
Maybe you can find out what this is.

En ik ga uitzoeken hoe hij het deed.
And I am gonna figure out how he did it.

Ga het uitzoeken.
Go check it out.

En laat onze Vader de rest uitzoeken.
And let our Father sort out the rest.

Ik moet een jurk uitzoeken voor vanavond.
I have to pick out a dress for tonight.

Wat tijd doorbrengen uitzoeken van de beste jurk voor deze bruid.
Spend some time picking out the best dress for this bride.