Voorbeelden van het gebruik van Herausfinden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lass uns herausfinden, ob wir beide dasselbe empfinden.
Wir müssen herausfinden, was Jeff weiß.
Ich will herausfinden, wer Enoch Thompson ist.
Wir müssen herausfinden, wo genau im Universum wir sind.
Wir müssen herausfinden, was mit ihr los ist.
Aber Sie können es herausfinden.
Sie können herausfinden, was diese erstaunliche Software ist in der Lage.
So oder so, wir werden gleich herausfinden, ob das stimmt.
We zullen zien of dat zo is.Also… Lass uns herausfinden, wo wir diesen Kerl hineintun.
Ich will nur herausfinden, was es war.
Ik probeer uit te zoeken wat dat was.Wir müssen herausfinden, was wir früher getan haben.
We moeten ontdekken wat we eerder hebben gedaan.Wie soll ich herausfinden, wo er ist?
Hoe moet ik weten waar hij is?Wir wollen herausfinden, was ihnen zustieß.
We willen achterhalen wat hen is overkomen.Wir müssen herausfinden, wer es ist.
We moeten uitzoeken wie ze is.Hier ist alles, was ich über Pamela herausfinden konnte.
Het is alles wat ik over Pamela kon vinden.Ich konnte nicht herausfinden, warum du ihren Namen geändert hast.
Erstens muss er herausfinden, wie aus dem Pendel zu entkommen.
Lasst uns erst herausfinden, ob wir überhaupt miteinander auskommen können.
Laten we eerst zien of we elkaar mogen.Was?- oder etwas anderes war.- Wir sollten herausfinden.
We moeten uitvogelen of het een buis was, een slaghout of nog iets anders.Nun kann ich herausfinden, was sie mit Whistledown vorhat.
Nu kan ik ontdekken wat ze met Whistledown wil.
