GRAND RITE - vertaling in Nederlands

• grote ritueel
• grote zuivering

Voorbeelden van het gebruik van Grand rite in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It says this object, this"malum," is thought to be present at every grand rite throughout history.
Het zegt dat dit object, dit'Malum'… aanwezig was bij elk groot ritueel in de geschiedenis.

it will be I who completes the Grand Rite.
de komeet wederkeert… zal ik degene zijn die het Grote Ritueel volbrengt.

the crags run dry, and the Grand Rite will have been for nothing.
de Crags opdrogen en het Grote Ritueel zal voor niets geweest zijn.

It's a legendary magical object used by witches to complete their grand rite and loose death upon the world.
Het is een legendarisch voorwerp, gebruikt door heksen… om hun Grote Ritueel te voltooien en de dood los te laten over de wereld.

we might have stopped the grand rite and he might yet live.
dan hadden we het Grote Ritueel gestopt en zou hij nog leven.

you would kill me there without a trial, thus ending my grand rite.
je zou me daar doden zonder een proces waarmee beëindigen mijn grote zuivering.

Stop the grand rite?
Het Grote Ritueel stoppen?

They attempted the grand rite.
Zij probeerden het Grote Ritueel te volbrengen.

What is the grand rite?
Wat is het Grote Ritueel?

Does Tituba not yearn for the grand rite?
Smacht Tituba niet naar het Grote Ritueel?

Who is it that led the Grand Rite?
Wie leidde het Grote Ritueel?

The grand rite… The greatest secret of the witches.
Het Grote Ritueel. Het grootste geheim van de heksen.

Who amongst the Essex hive has initiated the Grand Rite?
Wie van de Essex-kring heeft het Grote Ritueel voltooid?

The grand rite brings about death,
Het Grote Ritueel brengt de dood tot stand,

Without the malum and all it contains, our grand rite is not possible.
Zonder het Malum en alles wat het inhoudt, is ons Grote Ritueel niet mogelijk.

you will complete the grand rite.
dan voltooi je het Grote Ritueel.

Rose brought the malum here behind my back to complete the grand rite without me.
Rose liet het Malum hierheen komen achter mijn rug om… om het Grote Ritueel zonder mij te voltooien.

True malice, like that which powers the grand rite, ferments best in a loveless heart.
Ware kwaadaardigheid is wat het Grote Ritueel voedt. Het gedijt goed in een liefdeloos hart.

The icon of the apple runs through almost every image we have of the grand rite.
De appel komt in bijna elke afbeelding voor, die we hebben van het Grote Ritueel.

cultured man but wasn't capable of leading the Grand Rite.
geleerde man, maar kon het Grote Ritueel niet leiden.