RITE - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Rite in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Tags Tags toevoegen voor"The rite of spring".

Tags Add tags for"The rite of spring[videorecording]".

Ze vroeg naar de rite van bevrijding.

She did ask- about the rite of liberation.

Een Chanel pet met Rite Aid lippestift?

A Chanel cap on a Rite Aid lipstick?

Vanavond is er een rite.

There's a ceremony tonight.

Ramsbloed voor jullie verdorven rite.

It's ram's blood for your godless ceremony.

Ocampo werd geboren in de gemeente Santa Rite in de provincie Pampanga.

Ocampo was born in Santa Rita, Pampanga.

En je neemt deel aan de rite.

And part of the rite of fidelity.

Is er een stam die zo'n rite uitvoert?

Is there an Amazonian tribe that practices that type of rite?

Vaders die hun zoons leren jagen, is een eeuwenoude rite.

Fathers teaching their sons to hunt is a rite of passage as old as time.

Vanavond is er een rite. Mama.

Mama. There's a ceremony tonight.

Vanavond is er een rite. Mama.

There's a ceremony tonight. Hey, Mama.

Het is eigenlijk een godsdienstige rite.

It's a r-r-religious r-r-rite… r-r-really.

Echt waar?-Rite Aid.

Really? It's Rite Aid.

Echt waar?-Rite Aid?

It's Rite Aid, actually. Really?

Volgens Van Gennep zijn er drie fases waarin een rite de passage zich ontwikkelt:

Arnold van Gennep stated that rites of passage are marked by three stages:

Naar verluidt zou die rite voortgekomen zijn uit een Tibetaanse yogasoort.

The Rites are said to be a form of Tibetan yoga similar to the yoga series that originated in India.

Stan Marsh, voor het niet meedoen aan onze heiligste rite verban ik je bij deze voor eeuwig uit South Park.

Stan Marsh, for not following our most sacred of rites, you are hereby banished from South Park for all eternity.

Volgens de rite van onze heilige kerk? Nestor, neemt gij Irma tot uw wettige echtgenote- Straks.

Nestor, wilt thou take Irma here present for thy lawful wife… according to the rite of our holy mother, the Church?- Later, later.

in die situatie… en ik denk niet dat ik de Rite van M'al Sharran beheers.

I don't reckon I'm going through the rite of M'al Sharran.

Als je niet voor je dertiende de Rite uitvoert word je nooit 'n Klingon-strijder.

If you do not participate in the rite before 13 years, you will never become a true Klingon warrior.