Voorbeelden van het gebruik van Rituel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rituel du matin, voyez, on doit rester en forme.
On a un autel rituel en plastique.
Ik heb een plastic ritueel altaar.Ils ont ce rituel.
Ils ont fait leur rituel et prétendu que ça avait échoué.
La solitude est essentielle à mon rituel.
Eenzaamheid is een heel belangrijk deel van mijn avondritueel.
Si nous pratiquions notre propre rituel primitif ici?
Laten we hier ons eigen primitieve ritueel uitvoeren.Il n'y aura pas de rituel de plantation aujourd'hui.
Er is niet van plan om een aanplant ritueel vandaag.C'est un rituel. Ou au moins une chauve-souris démoniaque et accro au crack.
C'est notre rituel.
Mais je n'ai pas encore fini mon rituel.
Maar ik ben nog niet klaar met mijn rituelen.Celles-ci s'effectuent dans un cadre rituel bien précis.
Dit gebeurde echter bij hoge uitzondering in het kader van specifieke rituelen.Ce potage est un rituel.
Dit traktaat is een preek.La liminarité est le moment crucial du rituel.
Het congres is het inhoudelijke hoogtepunt van de jaarwerking.
Le piercing est un rituel.
De Tammuz is een inwijdingsritueel.La Bible ne mentionne cependant pas ce rituel.
Maar de Bijbel zwijgt over een dergelijk ritueel.La défoliation était devenue un rituel hebdomadaire.
Les phases essentielles et le"rituel" classique d'une négociation d'achat.
De essentiële fases en het klassiek «ritueel» in een aankoopsonderhandeling.Ce que j'aime aussi, c'est tout ce rituel de transition.
Ik hou ook wel van dat overgangsritueel.Ne le faites pas en tant que simple rituel.
Doe het niet als slechts een ritueel.C'est une sorte de rituel.
