GRIMACE - vertaling in Nederlands

• grimas
• grimace
• grijns
• gezicht trok

Voorbeelden van het gebruik van Grimace in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

His smile is our grimace.
Zijn lach is onze grimas.

I had a bad experience with Grimace.
Ik had een slechte ervaring met Grimace.

Sorry bro.- But everyone calls me Grimace.
Bro. Maar iedereen noemt me Grimace.

Every smile a grimace.
Elke glimlach een grimas.

Bro. But everyone calls me Grimace.
Bro. Maar iedereen noemt me Grimace.

You shouldn't grimace before you lunge.
Je moet geen gezicht trekken voordat je uitvalt.

A Tauntaun Grimace with Extra Slobber!
Een duizend grimassen met extra kwijl!

They should grimace.
Ze zouden gezichten trekken.

Grimace and Stretch Marks won't stand a chance.
Glimlach en Striemen maken geen kans.

You shouldn't grimace before you lunge.
Je moet je gezicht niet vertrekken voor je aanvalt.

Those women who grimace they're all in my head.
Al die vrouwen die lachen om… Ze zitten in m'n hoofd.

Because I don't like it when you grimace.- Why?
Ik knap af op die grimas van je.-Waarom?

Why? Because I don't like it when you grimace.
Ik knap af op die grimas van je.-Waarom?

You shouldn't grimace before you lunge.
Geen grimassen voor je uitvalt.

All I have to do is squeeze my fist and grimace!
Ik hoef alleen een vuist te maken en een grimas te trekken.

The Fire lashes their faces, and therein they grimace.
Het Vuur verbrandt hun gezichten terwijl zij dawin venminkt worden.

Is that a smile or a grimace?
Is dat een lach of een grimas?

You scared the little one by making that grimace.
Je hebt die kleine aan het schikken gemaakt met je grijns.

Yeah, I will give you the grimace, but… How do you explain the glitch?
Die grimas klopt… maar hoe verklaar je die glitch?

And we know there's only a very small difference between a smile and a grimace.
Er is namelijk maar een heel klein verschil tussen een glimlach en een grimas.