GUIDE PRICE - vertaling in Nederlands

• streefprijs
• oriëntatieprijs
• richtprijs
• streefprljs

Voorbeelden van het gebruik van Guide price in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The aid amount is reviewed from time to time on the basis of the difference between a guide price, set annually by the Council, and the world market price..
De steun wordt periodiek vastgesteld op basis van het verschil tussen een elk Jaar door de Raad vastgestelde streefprljs en de wereldmarktprIJs.

A guide price fixed for catton, that has not been ginned, in accordance with the criteria referred to in paragraph 2.
Een streefprijs die wordt vastgesteld voor niet egreneerde katoen overeenkomstig de in lid 2 bedoelde criteria.

As regards the guide price and the threshold price, the level for grain sorghum will
Met betrekking tot de richtprijs en de drempelprijs zal voor sorgho hetzelfde prijspeil gelden

Supplementary aid per tonne is calculated on the basis of the difference between the guide price and world market prices..
Een aanvullende steun per ton wordt berekend op basis van het verschil tussen de oriëntatieprijs en de wereldmarktprijzen.

Overrun of 38 X resulting In a reduction of 5.9 ECU/100 kg in the guide price for pea·.
Overschrijding met 38 X en due korting van 5.9 ecu/100 kg op de streefprljs voor erwten.

Guide price, analogs and adverse reactions of the body were examined in this paper in detail.
Richtprijs, analogen en bijwerkingen van het lichaam werden in dit document in detail onderzocht.

The guide price shall be set at EUR 106,30 per 100 kg of unginned cotton.
De streefprijs wordt vastgesteld op 106, 30 EUR per 100 kg niet-geëgreneerde katoen.

Import levies are set on the basis of the guide price and the Community market price..
Om het peil van de heffingen bij Invoer te bepalen wordt uitgegaan van de oriëntatieprijs en de communautaire marktprijs.

This is a detailed description with a guide price of the costs of the specific treatment.
Dit is een gespecificeerde omschrijving met een richtprijs van alle kosten die de specifieke ingreep met zich meebrengt.

The guide price reduction is equal to 50% of the rate of overshot referred to in paragraph 3.
De verlaging van de streefprijs is gelijk aan 50% van het in lid 3 bedoelde percentage van overschrijding.

The most striking change was the introduction of a minimum guaranteed price for table wine set at 82% of the guide price for each type of table wine.
De belangrijkste vernieuwing in het kader van deze wijziging is de invoering van een gegarandeerde minimumprijs voor tafelwijn vastgesteld op 82% van de oriëntatieprijs voor elke tafelwijnsoort.

The guide price shall be set at ECU 106,30 per 100 kg of unginned cotton.
De streefprijs wordt vastgesteld op 106, 30 ecu/100 kg niet-geëgreneerde katoen.

Telephone bidding is only possible on articles with a guide price starting from€ 150,-.
Telefonisch bieden is alleen mogelijk op artikelen met een richtprijs vanaf € 150,-.

Of the basic levy if it is ascertained that the Community market price is less than 90% of the guide price.
Van de basisheffing, indien is vastgesteld dat de prijs op de communautaire markt lager is dan 90% van de oriëntatieprijs.

Should the maximum quantity be exceeded, the unit amount of aid will be reduced proportionately, up to a maximum of 10% of the guide price.
Schreden, zal het steunbedrag dienovereenkomstig worden verlaagd tot een maximaal van 10% van de richtprijs.

Where annual production ranges from 1.031 million to 1.5 million tonnes, the guide price will be reduced by 50.
Voor een jaar lijkse productie van 1, 031 tot en met 1, 5 miljoen ton, zal een verlaging van 50% van de streefprijs worden toegepast.

The Community withdrawal price shall in no case exceed 90% of the guide price.
De communautaire ophoudprijs mag in geen geval hoger zijn dan 90% van de oriëntatieprijs.

The amount is derived from the difference between the guide price and the world price for unginned cotton.
Hij wordt afgeleid van het verschil tussen de streefprijs en de wereldprijs voor niet-geëgreneerde katoen.

the actual selling price is often much higher than the guide price.
potentiële kopers mogelijk en de werkelijke verkoopprijs is vaak veel hoger dan de richtprijs.

Council Regulation(EEC) No 1492/85 of 23 May 1985 fixing the guide price for soya beans for the 1985/86 marketing year OJ L 151 10.06.85 p. 17.
Verordening(EEG) nr. 1492/85 van de Raad van 23 mei 1985 tot vaststelling van de streefprijs voor sojabonen voor het ver koopseizoen 1985/1986 PB L 151 10.06.85 blz.17.