GUY WHO JUST - vertaling in Nederlands

• man die net
• kerel die net
• vent die net
• gast die net
• jongen die net
• vent die zojuist
• man die zojuist
• gozer die net

Voorbeelden van het gebruik van Guy who just in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We got a new tent from a guy who just O.D. 'd.
We hebben een nieuwe tent, van een kerel die net een overdosis nam.

You the guy who just called?
Ben jij de man die net gebeld heeft?

That guy who just left?
Die man die net wegging?

You look pretty good for a guy who just got his ass kicked.
Je ziet er goed uit voor een man die net een paar klappen kreeg.

A lot of criticism from a guy who just sawed half his shoe off.
Veel kritiek van een man, die net zijn schoen verzaagd heeft.

The guy who just came in?
Die man net?

That guy who just walked in looks awful stupid.
Die vent die net binnenkwam ziet er erg dom uit.

For a guy who just got into an accident,
Voor iemand die net een ongeluk heeft gehad,

Fine for a guy who just got run over.
Goed voor iemand die net overreden is.

Pretty healthy ego for a guy who just got dumped.
Gezond ego, voor iemand die net gedumpt is.

The guy who just left, what was he looking at?
Wat bekeek die kerel van daarnet?

The musician and the guy who just needs you.
De muzikant en de man die alleen jou wil.

Grand is a big nut for a guy who just quit his job.
Ruggen is veel geld voor iemand die net ontslag heeft genomen.

For a guy who just got shot,
Voor iemand die net neergeschoten werd,

For a guy who just got off R& R,
Voor iemand die net verlof heeft gehad,

Who's the guy who just came out?
Wie was die knul die net naar buiten kwam?

Who was that guy who just went inside?
Wie ging hier net naar binnen?

Fine for a guy who just got run over.
Voor iemand die net werd aangereden.

Says the guy who just got out of a coma.
Zegt de jongen die zojuist uit een coma ontwaakte.

We have this guy who just became available.
Er is net iemand beschikbaar geworden.