GYRE - vertaling in Nederlands

• gyre
• draaier
• draaikolk
• plasticdraaikolk
• wielslot

Voorbeelden van het gebruik van Gyre in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This way to the Gyre.
Deze weg naar de Gyre.

What happened?- The Gyre Station!
Wat is er gebeurd?- Het Gyre Station!

A revolution. Gyre.
Gyre'. Een revolutie.

It is the southern side of a clockwise subtropical gyre.
Het is in beide gevallen de zuidelijke kant van een met de klok mee draaiende subtropische gyre.

Did gyre and gimbel in the wabe.
Bedroorden slendig in het zwiets t wier bradig, en de spiramants.

What's a"gyre"?- Hate gyre.
Wat is een"gyre"?- Haat gyre.

This discovery concurs with that made in the North Pacific Gyre.
Deze ontdekking komt overeen met die gedaan in de Noordpacifische gyre.

Car worse than gyre.
Auto erger dan rondtollen;

Twas brillig, and the slithy toves Did gyre and gimble in the wabe.
Het was grauwels… en de gliddersluif vergrolde en gramde in het weem.

Claire, Tobias, man the Gyre station.
Claire, Tobias, beman het station van Gyre.

The North Atlantic Gyre forms the Sargasso Sea,
De Noord-Atlantische gyre vormt de Sargassozee,

The North Atlantic Gyre, located in the Atlantic Ocean, is one of
De Noord-Atlantische gyre, gelegen in het noordelijke deel van de Atlantische Oceaan,

I then, in the last few years, learned about the Pacific garbage patch and the gyre.
Vervolgens hoorde ik de afgelopen jaren over de afvalvlek in de Pacific en de draaikolk.

All mimzy were the borogoves… Did gyre and gimble in the wabe… And the mome raths outgrabe.
Did gyre and gimble in the wabe… And the mome raths outgrabe. All mimzy were the borogoves.

A research boat picks us up there and takes us to the gyre cleanup in the South Pacific.
En brengt ons naar de opruiming van de plasticdraaikolk in de Stille Zuidzee. Een onderzoeksboot haalt ons daar op.

Did gyre and gimble in the wabe… Twas brillig and the slithy toves… All mimzy were the borogoves.
Did gyre and gimble in the wabe… All mimzy were the borogoves… It was brillig and the slithy toves.

And takes us to the gyre cleanup in the South Pacific.
En brengt ons naar de opruiming van de plasticdraaikolk in de Stille Zuidzee.

As the seasons move from winter to summer, the gyre shifts south by a few degrees latitude.
Terwijl de seizoenen van winter naar zomer gaan, verschuift de gyre een paar graden naar het zuiden.

Items that get caught in the gyre usually stay in the gyre, doomed to travel the same path, forever circulating the same waters.
Spullen die gevangen zijn in de golfstroom blijven meestal daarin… gedoemd om dezelfde weg te volgen… voor altijd rondreizend in hetzelfde stroomgebied.

Collections of aerosols, marine particles, and ocean water in the North Atlantic Gyre from 1990-1992 have led to measurements in lead isotope ratios.
Verzamelingen van aerosolen, mariene deeltjes en oceaanwater in de Noord-Atlantische gyre van 1990-1992 hebben geleid tot metingen in de loodisotoopverhoudingen.