Voorbeelden van het gebruik van Had everything under control in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We had everything under control but had a feeling we could improve.
Alles was onder controle, wij hadden echter het gevoel dat we vooruitgang konden boeken.Going into the audition, I felt like I had everything under control.
Aan het begin van de auditie dacht ik alles onder controle te hebben.Shrek… I had everything under control until they showed up and ruined my Christmas!
And you just pushed me aside. until you came in with your male privilege No, I had everything under control.
En me opzij duwde. Ik had alles in de hand tot jij kwam met je mannelijke ego.If you're talking about what happened in the containment unit, I had everything under control.
Als je het If you're talking about what happened in the containment unit, I had everything under control.
Als je bedoelt wat er straks gebeurde… Ik had alles onder controle.Until you came in with your male- No, I had everything under control privilege, and you just pushed me aside.
En me gewoon aan de kant duwde.- Nee, ik had alles onder controle totdat je binnenkwam met je mannelijke privilege.Until you came in with your male privilege, and you just pushed me aside.-No, I had everything under control.
Totdat je binnenkwam met je mannelijke privilege- Nee, ik had alles onder controle en me gewoon aan de kant duwde.No, I had everything under control privilege, and you just pushed me aside. until you came in with your male.
En me gewoon aan de kant duwde.- Nee, ik had alles onder controle totdat je binnenkwam met je mannelijke privilege.They had everything under control and the track, stands,
Ze hadden alles onder controle en de baan, tribuneYou know, I thought I had everything under control, and now I just feel like I can't do anything right.
Weet je, ik dacht dat ik alles onder controle had, en nu voel ik me gewoon alsof ik niets goed kan doen.Through Caitlin. Six months ago, Caitlin thought she had everything under control.
Zes maanden geleden dacht Caitlin dat ze alles onder controle had.-Door Caitlin.This can mean that even in complete confusion you will still have to act as if you had everything under control.
Dit kan betekenen dat je zelfs bij een complete verwarring nog steeds moet blijven handelen alsof je alles onder controle hebt.it looked like you guys had everything under control.
het zag eruit alsof jullie alles onder controle hadden.I thought I had everything under control, I think he just broke up our partnership. But then, and suddenly, Justin just.
Toen dacht ik alles onder controle te hebben… en toen kwam Justin opeens.I thought I had everything under control, and suddenly, Justin just… I think he just broke up our partnership. But then.
Toen dacht ik alles onder controle te hebben… en toen kwam Justin opeens.you know? She had everything under control.
weet je… ze had alles onder controle.Look, I have everything under control.
Luister, ik heb alles onder controle.I have everything under control.
Ik heb alles onder controle.It sounds ke you have everything under control.
Het lijkt erop dat je alles onder controle hebt.
