HAD SEEN HIM - vertaling in Nederlands

• hem had gezien
• hem had zien
• hem gezien heb
• hem gezien hadden

Voorbeelden van het gebruik van Had seen him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She replied:"It was exactly where I had seen him make a throwing motion in that direction?
Zij antwoordde:"Het was precies waar ik hem had zien maken een foute beweging in de richting deed?

I think,"no more than 16 years old because I had seen him before.
die niet ouder dan 16 moet zijn geweest omdat ik hem gezien heb.

His office said he hadn't come in that day and that no-one had seen him since early evening of the 8th.
Zijn kantoor zei dat hij die dag niet was gekomen en dat niemand hem had gezien sinds vroeg in de avond van de achtste.

I wish I had seen him Do it, carl,
Ik wilde dat ik het hem had zien doen, Carl.

In the end, he will be destroyed like a trash heap, and those who had seen him will say:“Where is he?”?
Zal hij, gelijk zijn drek, in eeuwigheid vergaan; die hem gezien hadden, zullen zeggen: Waar is hij?

not he thought she had seen him.
vroeg of hij dacht dat ze hem had gezien.

Fabrizio Meoni died in the eleventh stage of the Dakar rally that had seen him triumph.
Fabrizio Meoni overleed in het elfde etappe van de Dakar-rally die hem had gezien triomf.

If I had seen him. They asked me if I knew where Esteban was.
Ze vroegen me of ik wist waar hij was, of ik hem had gezien.

Yeah… and then you asked them all if anybody had seen him with Quarles? You went down there to where Brady turns his tricks.
En toen heb je daar iedereen gevraagd of iemand hem had gezien samen met Quarles? Ja.

You went down there to where Brady turns his tricks… Yeah… and then you asked them all if anybody had seen him with Quarles?
Ja. En toen heb je daar iedereen gevraagd of iemand hem had gezien samen met Quarles?

Yeah… and then you asked them all if anybody had seen him with Quarles?
En toen heb je daar iedereen gevraagd of iemand hem had gezien samen met Quarles?

Have you by any chance seen a kid etc.?" Nobody had seen him, Inspector, but now everyone knows the kid's disappeared.
Niemand had hem gezien. Maar iedereen weet nu dat het kind is verdwenen.

She inquired everywhere for her betrothed, but no one had seen him; no one knew anything about him..
Overal vroeg ze naar haar bruidegom, maar niemand had hem gezien, niemand wist iets van hem af.

He never taught that he who had seen him had seen Elohim God.
Hij heeft nooit geleerd dat iemand die hem gezien had Elohim(God) gezien had..

And if you had seen him, if you could have felt him… I mean, it's the same hall.
Als je hem gezien had, hem kunnen voelen… We zitten in dezelfde zaal.

And that the body wouldn't be discovered till the next day. I will bet he figured that nobody had seen him running out.
Hij dacht vast dat niemand hem gezien had… en dat het lijk pas de dag erop ontdekt zou worden.

By the way, didn't you say that you had seen him or did you deny not having seen him?.
Trouwens, zei je niet dat je hem gezien hebt? Of ontken je dat je hem zag?.

That the milkman had, um… had seen him at 5:30. someone in town said that they… Except then.
Maar toen. dat de melkboer hem gezien had om half zes. Zei iemand in de stad dat.

And we have no way of knowing where that would have taken place if she had seen him.
En we hebben geen enkele manier om te weten… waar dat zou plaatsvinden… als ze hem gezien had.

It was only today that he guessed. Guessed that it was me, not Joyce, that had seen him.
Pas vandaag had hij door dat ik 'm had gezien en niet Joyce.