HALF AGO - vertaling in Nederlands

• half geleden
• halfjaar geleden
• helft agogeleden

Voorbeelden van het gebruik van Half ago in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Honey, the daycare is five minutes away and they closed about an hour and a half ago.
En ze sloten een uur en een half geleden. Schat, de kinderopvang is op vijf minuten afstand.

And they closed about an hour and a half ago. Honey,
En ze sloten een uur en een half geleden. Schat,

When I first came to Korea a year and a half ago, uh, I was involved in an unfortunate accident.
Heb ik helaas een ongeluk gehad. Toen ik anderhalfjaar geleden naar Korea kwam.

a decade and a half ago.
een decennium en een half geleden.

Itâ s hard to believe that Android shipped its first device about a year and a half ago and at that time, Apple had already sold more than ten million iPhones.
Het is moeilijk te geloven dat Android geleverd zijn eerste apparaat over een jaar en een half geleden en in die tijd, had Apple al verkocht meer dan tien miljoen iPhones.

only a century and a half ago it was called the Manchester of Catalonia,
slechts een eeuw en een half geleden heette het Manchester van Catalonië,

We started to talk maybe a year and a half ago, and at that time it was unclear what direction[Zuckerberg]
We begonnen te praten en misschien wel een jaar en een half geleden, en in die tijd was het onduidelijk wat de richting van[Zuckerberg]

Upâh to wipe out the database for a month and a half ago with just a few magical hand movements before The čsiteh your logovte from the database that was filled with nonsense
Upâh te vegen uit de database voor een maand en een half geleden met slechts een paar magische hand bewegingen voordat de čsiteh uw logovte uit de database die was gevuld met onzin

The company, which merged with M2 a year and a half ago to form the third-largest telecommunications provider in New Zealand
De onderneming, die samengevoegd met de M2 een jaar en een half geleden naar vormen de derde grootste leverancier van telecommunicatie in Nieuw-Zeeland

About half ago.
Ongeveer een half uur geleden.

That was a year and a half ago.
Dat was ander half jaar geleden.

Fold the top half ago.
Vouw de bovenste helft geleden.

A month and a half ago, my boyfriend of five years proposed.
Een maand en een half geleden, mijn vriendje van vijf jaar voorgesteld.

Month and a half ago, Rigel-9.
Maand en een half geleden, Rigel-9.

About a year and a half ago.
Zo'n ander halfjaar geleden.

Tennessee about a week and a half ago.
Tennessee ongeveer een week en een half geleden.

About a year and a half ago.
About a yearjaar and a halfvoor de helft agogeleden.

About a year and a half ago. This is a documentary they shot for us.
Dit is een documentaire die een halfjaar geleden voor ons gemaakt is.

I have ordered this blanket for my mare a year and a half ago.
Ik heb dit deken nu een jaar en half geleden besteld voor mijn merrie.

So a year and a half ago.
So a yearjaar and a halfvoor de helft agogeleden.