HARD WAY - vertaling in Nederlands

• hard way
• kwaadschiks
• harde manier
• moeilijke manier
• moeilijke weg
• harde weg
• pijnlijke manier
• zware manier
• harde aanpak
• harde wijze
• zo moeilijk
• op pijnlijke wijze
• vervelende manier
• lastige manier

Voorbeelden van het gebruik van Hard way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can pull this out the hard way.
Ik kan dit op een pijnlijke manier doen.

You want to do this shit the hard way.
Je wil deze shit op de moeilijke manier doen.

Even if they have to learn the hard way.
Zelfs als ze het op de harde manier moeten leren.

Yeah, the hard way.
Ja, via de harde weg.

I have seen a lot of people go out the hard way.
Ik heb er veel op de zware manier zien gaan.

We can do this the hard way, if you would prefer.
We kunnen dit via de harde aanpak doen, als je dat wil.

Yeah, we found that out the hard way.
Ja, we ontdekten dat kwaadschiks.

And I learned that lesson the hard way.
En ik leerde die les via de moeilijke weg.

We will do this the hard way.
Dan doen we het op de pijnlijke manier.

Teresita. Always the hard way.
Teresita. Altijd op de moeilijke manier.

I don't want you to learn the hard way.
Ik wil niet dat je op de harde manier leert.

But if you want to do this the hard way… so be it.
Maar als je dit via de harde weg wil.

But I learned the hard way.
Maar ik leerde op de zware manier.

Let's do this the hard way.
Laten we dit via de harde aanpak doen.

We can do this the easy way, or the hard way.
Dit kan goedschiks of kwaadschiks.

You always had to do things the hard way.
Je kiest altijd voor de moeilijke weg.

We will do it the hard way.
We zullen het op de harde wijze doen.

You can find out the hard way.
Je kunt het op een pijnlijke manier ondervinden.

Teresita. Teresa.- Always the hard way.
Teresa. Teresita. Altijd op de moeilijke manier.

Jacqueline Holt learned the hard way.
Jacqueline Holt leerde het op de harde manier.