HARDEST HIT - vertaling in Nederlands

• zwaarst getroffen
• hardst getroffen

Voorbeelden van het gebruik van Hardest hit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Guihulngan City looks to be the hardest hit of all towns.
Guihulngan Stad lijkt te zijn het zwaarst getroffen van alle steden.

are the hardest hit as fuel costs can represent up to 50% of income.
zijn het hardst getroffen doordat hun brandstofkosten tot 50% van hun inkomen kunnen vertegenwoordigen.

the town which was hardest hit on May 20.
de stad die het zwaarst getroffen werd op mei 20.

Oklahoma were some of the hardest hit.
Oklahoma waren enkele van de zwaarst getroffen.

Spain is one of the countries that has been hardest hit by COVID-19.
Spanje is een van de landen die het hardst getroffen zijn door COVID 19.

with watches and jewellery hardest hit.
met horloges en sieraden zwaarst getroffen.

She lived with her family in Ishinomaki, one of the towns hardest hit by the tsunami.
Ze woonde met haar gezin in Ishinomaki. Eén van de zwaarst getroffen steden door de tsunami.

has been the hardest hit.
wiens Staat het hardste getroffen is.

island economies tend to be hardest hit by economic crises.
in deze gebieden beperkt, en eilandeconomieën worden harder getroffen door recessies.

EU-2 movers have been the group hardest hit by the economic recession(Chart A7) and their unemployment level is very high.
EU-2-migranten zijn het hardst getroffen door de economische recessie(figuur A7) en het werkloosheidspercentage onder deze groep is erg hoog.

The response to the crisis should seek to protect the hardest hit and the most vulnerable in society.
We moeten proberen door onze reactie op de crisis de zwaarst getroffenen en de kwetsbaarsten in de maatschappij te beschermen.

Indonesia was the country hardest hit by the devastating Indian Ocean tsunami of December 2004.
Indonesië was het land dat het zwaarst werd getroffendoor de tsunami van december 2004.

Hardest hit the middle class
Het zwaarst getroffen was de middenklasse en de meest inferieure,

The North East is one of the hardest hit regions with an estimated 93,277 people living with the condition, 19066 of them living in Newcastle and Gateshead.
De Noord-Oosten is een van de zwaarst getroffen regio's met een geschatte 93, 277 mensen met de aandoening, 19066 van hen leven in Newcastle en Gateshead.

Bogo is among the cities hardest hit by the typhoon in Cebu province.
Bogo is één van de steden die het zwaarst getroffen zijn door de tyfoon in de provincie Cebu.

Hit it nearer the sweet spot for the hardest hit. Good luck! Kahoots.
Hit dichter bij de sweet spot voor de zwaarst getroffen. Succes! Kahoots.

Garden of Eden Hardest Hit The Green Prophet.
Garden of Eden Hardest Hit The Green Prophet.

Because if reincarnation is ever proven, do you know who will be the hardest hit?
Want als reïncarnatie ooit wordt bewezen, wie wordt dan het ergste geraakt?

Those who doubt that this could happen again should consider the European country hardest hit in the current crisis- Greece.
Degenen die hieraan twijfelen moeten maar eens kijken naar het Europese land dat het hardst is getroffen door de huidige crisis- Griekenland.

The household appliances sectors hardest hit by relocations to countries outside Europe(Russia, China, Turkey) are the air conditioners and small appliances sectors.
In de sectoren waar klimaatregelaars en kleine apparaten worden gemaakt vallen door bedrijfsverplaatsingen naar landen buiten Europa(Rusland, China, Turkije) de hardste klappen.