HAS ACTIVELY - vertaling in Nederlands

• heeft actief

Voorbeelden van het gebruik van Has actively in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

to which the Court has actively contributed, and the issuing by the Commission of its communication on the‘Tolerable risk of error.
waartoe de Rekenkamer actief heeft bijgedragen, en het uitbrengen van de mededeling over het aanvaardbare foutenrisico door de Commissie.

The EIB has actively support ed the major capital investment required to convey and store natural gas
De EIB heeft zich actief ingezet voor de grote investeringen die noodzakelijk zijn voor het aardgastransport vanaf de perifere regio's van de Unie,

Since becoming a full member of Intosai in 2004, the Court has actively participated in the Financial Audit Subcommittee(FAS),
Sinds de Rekenkamer in 2004 volwaardig lid van INTOSAI werd, heeft zij actief deelgenomen aan het Subcomité fi financiële controle(FAS),

Since becoming a full member of INTOSAI in 2004, the Court has actively participated in the Financial Audit Subcommittee,
Sinds de Rekenkamer in 2004 volwaardig lid van INTOSAI werd, heeft zij actief deelgenomen aan de subcommissie financiële controle,

Kalk has actively participated in the struggle for a democratic
Kalk heeft actief deelgenomen aan de strijd voor een democratische

Mrs de Palacio, has actively contributed to our reaching an agreement which makes it possible for there to be a legislative programme and a work programme.
vice-voorzitter de Palacio actief heeft bijgedragen aan de totstandkoming van dit akkoord dat in een wetgevend programma en een werkprogramma voorziet.

I must inform you that the Council has actively pursued the implementation of the Global Approach to Migration,
moet ik u mededelen dat de Raad zich actief heeft ingezet voor de tenuitvoerlegging van de totaalaanpak van migratie,

been useless and, at worst, has actively deteriorated our situation:
op zijn slechtst onze situatie actief heeft verslechterd: de financiële reddingsoperaties,

has reached an agreement on inclusive regional cooperation and has actively cooperated to enable EULEX
een akkoord heeft bereikt over inclusieve regionale samenwerking, en actief heeft meegewerkt zodat EULEX

They received us very well and have actively responded to last minute requests.
Ze kregen ons heel goed en hebben actief gereageerd op last minute verzoeken.

Robinson had actively worked with writers in developing Garak's character.
Andrew heeft actief samengewerkt met de schrijvers in het ontwikkelen van Garak's karakter.

Employees of BHEL have actively participated in the design,
Medewerkers van BHEL hebben actief deelgenomen in de ontwerp-,

The children have actively used especially the indoor pool.
De kinderen zijn actief gebruikt in het bijzonder het overdekte zwembad.

Nuland have actively promoted regime change.
Nuland hebben actief op die regime verandering aangestuurd.

We have actively followed up on the visa dialogue launched in June.
We hebben actief follow-up gegeven aan de dialoog over visa die in juni is gestart.

The social partners have actively participated in discussions regarding these measures.
De sociale partners hebben actief deelgenomen aan besprekingen over deze maatregelen.

Our instructors have extensive practical experience and have actively contributed to various world standards.
Onze docenten hebben ruime praktijkervaring en hebben actief meegewerkt aan diverse wereldstandaarden.

Employees who have actively contributed to the change must receive public recognition.
Medewerkers die actief hebben bijgedragen moeten bovendien erkenning krijgen.

I had actively participated in every moment of the creation of this life.
Ik heb actief deelgenomen aan iedere moment in de creatie van dit leven.

List of all the people who have actively helped to constitute this database or this website.
Overzichtslijst van personen die actief waren bij de totstandkoming van dit gegevensbestand.