HAS BEEN ALREADY - vertaling in Nederlands

• is al
• is reeds

Voorbeelden van het gebruik van Has been already in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With display character'%2'and unicode'%3' has been already defined and is skipped.
Met getoonde teken'%2' en unicode'%3' is reeds gedefinieerd en wordt overgeslagen.

Bezafibrate has been already used in some patients with PSC as well, especially those resistant to UDCA.
Bezafibraat is al in sommige patiënten met PSC, met name bestand tegen UDCA.

Has been already used in promotion of various alcohol drinks,
Is al gebruikt in de promotie van verschillende alcoholische dranken,

our NTFS drives will slow down itself automatically because of large amount of files that has been already cataloged inside it.
zal onze NTFS-schijven automatisch vertragen zich door grote hoeveelheid bestanden die is al gecatalogiseerd erin.

Inferno, has been already published.
Inferno, is al uitgegeven.

even if the contract has been already partially.
zelfs als het contract is al gedeeltelijk uitgevoerd.

As the STCW Convention has been already transposed into EU law,
Aangezien het STCW-verdrag reeds is omgezet in het EU-recht,

As has been already mentioned, there are many similar programs that might slither onto your computer,
Zoals al is gezegd, zijn er vele soortgelijke programma's die op uw computer,

As has been already mentioned, you will definitely notice if the so-called Delta-Homes Virus enters your system because delta-homes.
Zoals al is gezegd, zult u zeker merken als de zogenaamde Delta-Homes Virus uw systeem invoert, omdat delta-homes.

As has been already mentioned, it would be wise to install a security tool on the system.
Zoals al is gezegd, zou het verstandig om te installeren een veiligheidshulpmiddel op het systeem.

As has been already mentioned, Protective Antivirus 2015 seeks to convince computer users that their systems are heavily infected with malicious software.
Zoals al is gezegd, Protective Antivirus 2015 wil overtuigen van computergebruikers hun systemen dat zwaar met schadelijke software besmet zijn..

It has been already 2 months when the first Shambala people inhabited the village of Shambala.
Er zijn al 2 maanden voorbij sinds de eerste Shambala mensen het dorp van Shambala bewonen.

As has been already mentioned, there are many other browser plugins developed by Mindspark Interactive Network, Inc.
Zoals al is gezegd, er zijn veel andere browser plugins ontwikkeld door Mindspark Interactive netwerk, Inc.

I should like to put a question to the President-in-Office that has been already answered in part.
Ik zou een vraag willen stellen aan de fungerend voorzitter van de Raad die deels reeds is beantwoord.

Will we have the courage to find more useful applications for the money that has been already allocated?
Zullen we de moed hebben om te zoeken naar nuttiger bestedingen van het geld dat al is toegewezen?

We have perhaps appeared to contradict our statement that the revelation of the Father and the Son as one has been already set.
Misschien leek het erop dat we onze uitspraak tegenspraken dat de openbaring van de eenheid van de Vader en de Zoon al is vastgesteld.

a reimbursement of expenditure which has been already carried out.
om de vergoeding van uitgaven die reeds zijn gedaan.

Today will be an emotional day and has been already, remembering little Kayla.
Waarop we kleine Kayla herdenken. Het wordt, het is al een bewogen dag.

The Directive has been already incorporated8 into the EEA Agreement but it is not applicable yet in the non-EU EEA countries,
De richtlijn is al opgenomen8 in de EER-Overeenkomst, maar is nog niet van toepassing op de EER-landen die geen lid zijn van de EU,

The potential impact of carefully coordinated Community action on the decisions taken in the ICAO and IMO has been already demonstrated under the existing,
Welk effect zorgvuldig gecoördineerde communautaire actie kan hebben op de besluitvorming binnen de ICAO en de IMO, is reeds gedemonstreerd in het kader van de bestaande,