HAS BEEN ELECTED - vertaling in Nederlands

• is gekozen
• is verkozen
• werd verkozen
• werd gekozen

Voorbeelden van het gebruik van Has been elected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As soon as the President has been elected, the oldest Member shall vacate the Chair.
Zodra de Voorzitter is gekozen, draagt het oudste lid in jaren het voorzitterschap over.

Warren Gamaliel Harding has been elected the 29th president of the United States!
Warren Gamaliel Harding is verkozen tot 29e president van de Verenigde Staten!

Peru has a parliament which has been elected by universal suffrage
Het parlement van Peru is gekozen door middel van algemene verkiezingen

Chavez has been elected for six years and therefore has five more years to run.
Chavez werd verkozen voor zes jaar en heeft dus nog vijf jaar voor de boeg.

Mr Sylla has been elected on a Communist list;
Mijnheer Sylla is verkozen op een communistische lijst.

Mr Vassilios Skouris has been elected President of the Court of Justice of the European Communities.
De heer Vassilios Skouris is gekozen tot president van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen.

reinvigorated Parliament has been elected and a new Commission confirmed in office.
versterkt Parlement werd gekozen en een nieuwe Commissie is aangetreden.

Lily Boeykens, President of the Nationale Vrouwen Raad(National¡Dutch Speaking Women's Council) has been elected president of the¡International Women's Council IWC.
Lily Boeykens, Voorzitster van de Nationale Vrouwenraad(NVR), werd verkozen voor het voorzitterschap van de Internationale Vrouwenraad.

Mr Sean Van Raepenbusch has been elected President of the European Union Civil Service Tribunal.
De heer Sean Van Raepenbusch is verkozen tot president van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie.

Sociologist Professor Pearl Dykstra from Erasmus University Rotterdam has been elected as an ordinary member of the first governing board of the International Science Council ICS.
Socioloog prof. Pearl Dykstra van de Erasmus Universiteit Rotterdam is gekozen als lid van het eerste bestuur van de International Science Council ICS.

Britain's Conservative Party confirmed May has been elected party leader“with immediate effect”
Britse Conservatieve Partij bevestigde mei is gekozen tot partijleider"met onmiddellijke ingang"

MEP Mechthild von Alemann has been elected Vice-Chair of the LDR(Liberal, Democratic and Reformist) Group.
Mechthild von Alemann, Europees parlementslid voor Duitsland, is verkozen tot vice-voorzitter van de liberale democatische fractie LDR.

Jan Uijttewaal has been elected as the new Vice-Chairman of the Supervisory Board
Jan Uijttewaal is gekozen als nieuwe vicevoorzitter van de raad van commissarissen

Kennedy has been elected president… by one of the smallest margins in electoral history… with nearly 70 million votes cast.
John Kennedy is verkozen tot president van de Verenigde Staten… met één van de kleinste verkiezingsmarges ooit.

Our new Prior of Kingsbridge to replace the late Prior James. Philip of Gwynedd has been elected.
Philip of Gwynedd is gekozen tot de nieuwe prior van Kingsbridge.

now Mr Fabio Fatuzzo, who has been elected to the Italian Parliament,
zo behoort de heer Fabio Fatuzzo, die is verkozen in het Italiaanse parlement,

It's the first time in the history of Ghana that a woman has been elected head of Student Government at any university.
Het is de eerste keer in de geschiedenis van Ghana dat een vrouw is verkozen tot hoofd van de Studentenoverheid van een universiteit.

First, we should redouble our efforts to bring peace to the Middle East now that a new Palestinian leadership has been elected.
Op de eerste plaats moeten we onze inspanningen om vrede te brengen in het Midden-Oosten verdubbelen nu er een nieuw Palestijns leiderschap is gekozen.

Turks is Mr. George Sabra who has been elected as chairman of Syrian National Coalition.
de Turken is de heer George Sabra die recentelijk is gekozen tot de voorzitter van de Syrische Nationale Coalitie.

pleasure to announce that representative Thomas Caffee has been elected Speaker of the House of Representatives of the stale of Rhode Island.
'n genoegen u te zeggen dat Thomas Caffee… is verkozen tot voorzitter van 't Huis van Afgevaardigden… van de staat Rhode lsland.