HAS BEEN ERASED - vertaling in Nederlands

• is gewist
• is uitgewist
• werd gewist
• zijn gewist
• is verwijderd

Voorbeelden van het gebruik van Has been erased in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What?- Audrey's phone log has been erased.
Hoe dan?- Audrey Raines d'r belgegevens zijn gewist.

Once your trial account information has been erased, it cannot be retrieved.
Verwijderde accountgegevens van een proefabonnement kunnen niet meer worden teruggehaald.

Unless he has been erased.
Tenzij hij is gewist.

What? Audrey Raines' phone log has been erased.
Hoe dan?- Audrey Raines d'r belgegevens zijn gewist.

That's right. Teresa has been erased.
Teresa is gewist. Dat klopt.

My memory has been erased.
Mijn geheugen is gewist.

Audrey Raines' phone log has been erased.
Audrey Raines d'r belgegevens zijn gewist.

Everything has been erased.
Alles is weg.

Message has been erased.
Boodschap gewist.

Message has been erased.
Bericht gewist.

My memory has been erased.
Mijn herinneringen gewist.

The bull market that ran from 2002 to 2007 has been erased.
De stijgende markt van 2002 tot 2007 is weggevaagd.

Part of your memory has been erased, and it seems that a certain person has been erased from mine.
Een deel van je geheugen is gewist, en het schijnt dat een zeker persoon van het mijne is gewist.

But Rumi's religion has been erased from Western imagination
Maar Rumi's geloof is gewist uit de Westerse verbeelding

Among other questions, How can one testify, in the present, to what has been erased by colonial, racial and patriarchal violence?
Daarbij stelt zij vragen aan de orde als'Hoe kan men in het heden getuigen over wat is uitgewist door koloniaal en patriarchaal geweld?

I can't remember because the memory has been erased by what happened afterwardswhen we said good-bye.
Ik kan het me niet herinneren want mijn geheugen is gewist bij wat er nadien gebeurde wanneer we afscheid namen.

The king whose name has been erased from history as if nobody should ever know of his existence.
De koning waarvan de naam is verwijderd uit de geschiedenis en niets of niemand mag weten van zijn bestaan.

perpetually different in that its previous version has been erased.
moment een andere haven, omdat haar vorige versie is uitgewist.

The file has been Erased and this directory entry is a deleted file's directory entry.
Het dossier is gewist en deze folderingang is een geschrapte ingang'van de dossiers folder.

you can get lost data back which has been erased due to formatting or deletion using simple Remo Recover software.
kunt u Verloren gegevens terug die is gewist door opmaak of verwijdering met behulp van eenvoudige Remo Recover software.