HAS BEEN OPERATIONAL - vertaling in Nederlands

• is operationeel
• actief is

Voorbeelden van het gebruik van Has been operational in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Awareness is thus at the heart of the Common Implementation Strategy of the WFD, which has been operational since 2001 see paragraph 2.3.3.
Kennis is dus van groot belang bij de Common Implementation Strategy(CIS) van de KRW, die sinds 2001 in werking is zie paragraaf 2.3.3.

Now that the register has been operational since 1 January 1999, this report contains factual data concerning
Het openbaar register is operationeel sinds 1 januari 1999, en dit verslag bevat dus enerzijds een aantal gegevens voor het eerste semester van 1999

the New Computerised Transit System(NCTS) has been operational since 2003; the action is half-way to completion;
douanevervoer(New Computerised Transit System, NCTS) is operationeel sinds midden 2003; de actie is voor de helft voltooid;

This has been operational since 1992 and provides direct computer contacts in real time between different customs offices at the Community's ports
Dit systeem, dat sedert 1992 operationeel is, maakt directe contacten in real time via computers mogelijk tussen verschillende douanekantoren in de havens en luchthavens van de Gemeenschap

established by ministerial agreement of 2 June 1993 concerning the setting up of the said Unit which has been operational since January 1994;
die door het Ministerieel Akkoord van 2 juni 1993 tot oprichting van deze Eenheid in het leven is geroepen en sinds januari 1994 operationeel is;

which came into being in 2004 and has been operational since 2005 but still lacks sufficient resources.
dat in 2004 in het leven werd geroepen en sinds 2005 operationeel is, maar nog altijd over onvoldoende middelen beschikt.

Roy Robson has built a new warehouse that has been operational since April 2018.
designer voor herenkleding, een nieuw magazijn gebouwd dat sinds april 2018 operationeel is. Pakken,

The European External Action Service(EEAS), which has been operational since 1 January 2011,
De EEAS(European External Action Service), die sinds 1 januari 2011 operatief is, telt naast de zetel in Brussel,

Review: When a RAC has been operational for three years, the Commission will submit a report to the Council
Evaluatie: Wanneer een regionale adviesraad drie jaar operationeel is geweest, dient de Commissie bij de Raad en het Europees Parlement

I am pleased to inform you that the new Commission delegation has been operational since 1 November and is preparing to take over the work carried on by the European Agency for Reconstruction, in due course as planned.
Tot mijn vreugde kan ik u mededelen dat de nieuwe delegatie van de Commissie sinds 1 november operationeel is en zich erop voorbereidt het werk van the Europees Bureau voor wederopbouw op termijn over te nemen, zoals voorzien.

which is the oldest example of this type and has been operational since the 1960s.
het oudste voorbeeld van dit type en sinds de jaren‘60 operationeel.

Moreover, they participated in consortia that invested more than €500 million in laying a trans-Pacific submarine fiber optic cable, which has been operational since 2010, and an 8,300-kilometer(5,200-mile) cable from Southeast Asia to Japan that came on-stream last year.
Bovendien deden ze mee in consortiums die meer dan 500 miljoen euro investeerden in het leggen van een ondergrondse glasvezelkabel onder de Grote Oceaan, die operationeel is sinds 2010, en een kabel van 8300 kilometer van Zuidoost-Azië naar Japan die vorig jaar in gebruik werd genomen.

With regard to the Air Safety Agency, which since 28 September has been operational, its responsibility with regard to national certification competences is restricted to aircraft registered in the Community,
De verantwoordelijkheid van het Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart, dat werkzaam is sinds 28 september jongstleden, beperkt zich wat betreft de nationale bevoegdheden met betrekking tot certificering tot vliegtuigen die

Belk had been operational in the city since 1912.
Deze obediëntie is actief in België sedert 1912.

They have been operational since 2007.
Zij hebben in bedrijf sinds 2007.

Having been operational since 2006, you can expect that the site has amassed an impressive collection of content.
Gezien de site operationeel is sinds 2006, kun je verwachten dat de site een indrukwekkende collectie content vergaard heeft.

They have been operational for over 10 years and they have customers from many countries.
Ze zijn operationeel voor meer dan 10 jaar en ze hebben klanten uit vele landen.

The terminal, which had been operational since 1969, was never fully repaired.
De terminal, die operationeel was sinds 1969, is toen nooit volledig in oude staat teruggebracht.

The three Dutch IABR-2016-Ateliers that have been operational since 2014 focus on three important issues in spatial anticipation of the future urban economy of the Netherlands.
De drie Nederlandse IABR-2016-Ateliers die vanaf 2014 actief zijn, richten zich op drie belangrijke kwesties bij het ruimtelijk voorsorteren op de toekomstige stedelijke economie in Nederland.

If it had happened earlier it would not have been operational.
het Milieuagentschap nog niet volledig operationeel was.