HAS BEEN REACHED - vertaling in Nederlands

• is bereikt
• werd bereikt
• hebben bereikt
• is gekomen
• is gehaald
• wordt bereikt
• heeft bereikt
• worden bereikt
• bereikt wordt
• zijn bereikt

Voorbeelden van het gebruik van Has been reached in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

your coverage cap limit has been reached.
uw dekkings limiet is bereikt.

I understand a compromise has been reached.
Lk begrijp dat er een compromis is bereikt.

Keep adding layers until the desired coverage has been reached.
Bouw laagjes op totdat de gewenste dekking is bereikt.

Time budget for online time has been reached.
Tijdsbudget voor online tijd is bereikt.

The turning point for solar cars has been reached.
Het omslagpunt van zonneauto's is bereikt.

Once this temperature has been reached, the plastic can be formed.
Wanneer deze temperatuur bereikt is, kan het kunststof gevormd worden.

Once the summit has been reached, it is all downhill.
Nadat de top eenmaal bereikt is, gaat het alleen nog maar bergafwaarts.

Alerts user when level has been reached.
Waarschuwt de gebruiker wanneer een bepaald niveau bereikt is.

This process continues until a certain saturation point has been reached.
Dit proces gaat door totdat er een bepaald verzadigingspunt bereikt is.

This means that the maximum cleaning time of the filter has been reached.
Dit betekent dat de maximale reinigingstijd van het filter bereikt is.

This example shows the situation the instant the first target has been reached.
Dit voorbeeld toont de situatie net nadat het eerste koersdoel bereikt werd.

Once your maximum has been reached, we will notify you.
We stellen u op de hoogte wanneer uw maximumbedrag bereikt is.

Registration closes as soon as the limit has been reached.
De inschrijving sluit zodra de limiet bereikt is.

All recipes require the heat source to be lowered once pressure has been reached.
Voor alle recepten moet de warmtebron verminderd worden zodra de druk bereikt is.

However, the question is when the limit has been reached.
De vraag is echter wanneer de limiet bereikt is.

Or sequential ignition until the core temperature selected has been reached. EcoSpeed.
Of met progressieve inschakeling tot aan het bereiken van de geselecteerde kerntemperatuur. EcoSpeed Dynamic.

When the correct weight has been reached the sorting positions are automatically unloaded.
Wanneer het juiste gewicht bereikt is worden de sorteerposities automatisch ontladen.

If no agreement has been reached, your e-mail address will be deleted.
Wanneer er geen overeenkomst tot stand is gekomen wordt jouw e-mail adres verwijderd.

When the final pH-value has been reached, i.e.
Na het bereiken van de eind-pH-waarde, d.w.z.

Colby has been reached.
Colby is geraakt.