HAS BEEN UTILIZED - vertaling in Nederlands

• is gebruikt
• is gebruik gemaakt
• werd gebruik gemaakt

Voorbeelden van het gebruik van Has been utilized in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This compound has been utilized for a very long time to deal with some illness such as respiratory system disorders,
Deze stof daadwerkelijk is gebruik gemaakt van een zeer lange tijd voor de behandeling van een aantal ziekten, zoals aandoeningen aan de luchtwegen,

At the present time 10.8% of all the funds has been utilized: the figure varies from 15.1% with the agricultural fund to 7.5% with the Social Fund.
Over het geheel genomen is op dit moment uit alle fondsen 10,8% besteed: het cijfer varieert van 15, 1% bij het landbouwfonds tot 7,5% bij het Sociaal Fonds.

be only pointed out, that whereas the concept of type prevalence has been utilized with tremendous success in SIB's sister breeds,
daar waar het concept van typeoverheersing met enorm succes benut werd bij SIB'en zusterrassen, NFC(Noorse Boskat)

the applications for a new tranche should be possible only when the previously allocated tranche has been utilized by at least 50%;
maximumtranches moet geschieden en dat een nieuwe tranche eerst kan worden aangevraagd nadat de vorige tranche voor ten minste 50% werd benut;

PhenQ is a weight reduction supplement that has been utilized by 10s of thousands of people around the globe.
PhenQ is een gewichtsverlies supplement dat is het gebruik van gemaakt door 10s van honderden mensen over de hele wereld.

PhenQ is a weight loss supplement that has been utilized by 10s of hundreds of individuals throughout the world.
PhenQ is een gewichtsverlies supplement dat daadwerkelijk gebruik van heeft gemaakt door 10s van duizenden mensen over de hele wereld.

and polymers have been utilized as dispersants.
eiwitten en polymeren zijn gebruikt als dispergeermiddelen.

Traditionally, various materials have been utilized for mulching.
Traditioneel, verschillende materialen zijn gebruikt voor mulchen.

I have been utilizing it for concerning 1 year.
Ik ben al gebruik te maken van het voor met betrekking tot 1 jaar.

I have been utilizing it for about 1 year.
Ik ben al gebruik te maken van het voor ongeveer 1 jaar.

DNA microarrays, have been utilized for large-scale studies of gene expression.
DNA microarrays, is gebruikt voor studies op grote schaal van genuitdrukking.

Examine the ways in which the instruments provided for in the Convention have been utilized to contribute to the attenuation of the financial burden caused by the debt of ACP Sutes;
Nagaan hoe de instrumenten van de Overeenkomst zijn gebruikt ter verlichting van de financiële lasten van de ACS-Staten in verband met hun schuldenlast.

These substances feature environment-friendly tea leaves that have been utilized for years to market a healthy
Deze ingrediënten omvatten groene theebladeren die zijn gebruikt voor jaren om een gezonde levensstijl te bevorderen

Other trade as well as brand names have been utilized for Oxandrolone by various other pharmaceutical business.
Diverse andere beroepsgroep, evenals merk daadwerkelijk zijn gebruikt voor Oxandrolon door verschillende andere farmaceutische bedrijven.

There are many different biomarkers which have been utilized to indicate the presence of necroptosis in both in vitro
Er zijn vele verschillende biomarkers die zijn gebruikt om op de aanwezigheid van necroptosis in zowel studies in vitro

These components include eco-friendly tea leaves that have been utilized for several years to preserve a healthy way of life
Deze ingrediënten omvatten groene theebladeren die zijn gebruikt voor jaren om een gezonde levensstijl te bevorderen

Since their inception, nanoparticles have been utilized in many areas of science
Sinds hun oprichting, zijn nanodeeltjes zijn gebruikt in vele gebieden van wetenschap

No chemicals, ingredients or fillers have been utilized in the production of the supplement.
Geen chemicaliën, additieven of vulstoffen zijn gebruikt bij het maken van de toeslag.

Payments represent 71$· Some 76$ of the appropriations carried over from 1977 have been utilized.
De van 1977 overgedragen kredieten werden voor 76% gebruikt«.

Capsicum is gotten from chili pepper plants which have been utilized because aeons ago to induce the procedure of fat burning.
Capsicum wordt verkregen van chili peper planten die daadwerkelijk worden gebruikt omdat mensenheugenis de procedure van gewichtsreductie induceren.