BESTEED - vertaling in Engels

• spent
• paid
• given
• devoted
• allocated
• taken
• expended
• outsource
• earmarked
• spend
• pay
• spending
• spends
• pays
• devote
• give
• devotes

Voorbeelden van het gebruik van Besteed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bijzondere aandacht moet worden besteed aan de juiste voeding.
Particular attention should be given to proper nutrition.

Speciale aandacht is besteed aan de gezonde maaltijden.
Special attention is paid to the healthy meals.

Bijzondere aandacht werd besteed aan het verergeren van de internationale energiecrisis.
Particular attention was devoted to the worsening international energy crisis.

Hiervan is $39 miljard dollar daadwerkelijk besteed aan de oorlog.
Of this sum, $39 billion was expended in the actual war itself.

In totaal werd dus 32 miljoen ecu besteed aan humanitaire hulp voor Joegoslavië.
In total, ECU 32 million have been allocated to humanitarian aid for Yugoslavia.

Nee, dat was goed besteed geld.
No. That was money well spent.

Besteed nu uw linkbuilding campagne uit aan professionals!
Outsource your link building campaign to professionals now!

Speciale aandacht wordt besteed aan uw te grote en beschermde pakket.
A special care is taken to your oversized package and protected.

Bijzondere aandacht moet worden besteed aan de montage nok.
Particular attention should be given to mounting ridge.

Speciale aandacht wordt besteed aan het ontwerp van optimale experimenten.
Special attention is devoted to the design of optimal experiments.

Bijzondere aandacht wordt besteed aan de selectie van automatisering.
Particular attention is paid to the selection of automation.

Volgens mij was de energie goed besteed.
I think that it was energy well expended.

Dat geld kan worden besteed hoe jij wilt.
That money can be allocated anyway you see fit.

En een deel van het geld wordt besteed aan medisch onderzoek.
And some of the money will be earmarked for medical research.

Nou, dat geld is goed besteed.
Well, that was money well spent.

Maak het uzelf gemakkelijk en besteed uw voorraadbeheer uit aan TransHeroes®.
Make it easy for yourself and outsource your inventory management to TransHeroes®.

Bijzondere aandacht moet worden besteed aan de warmte-isolatie. Sanitair.
Particular care must be taken with thermal insulation. Sanitary.

Er zal ook aandacht worden besteed aan precommerciële overheidsaanbestedingen en prijzen.
Consideration will also be given to pre-commercial procurement and prizes.

Zorgvuldige aandacht moet worden besteed, terwijl het pakket is op.
Careful attention should be paid while the pack is on.

Wij hebben besteed aan deze industrie meer dan 9 jaar.
We have devoted to this industry for over 9 years.