ALLOCATED - vertaling in Nederlands

• toegewezen
• toegekend
• uitgetrokken
• verdeeld
• bestemd
• toegekende
• toegerekend
• besteed
• gereserveerd
• toewijzing
• aangewend
• vrijgemaakt
• onderkennen
• beschikbaar
• toebedeeld
• verdeling
• toe te wijzen
• toegedeeld
• gealloceerd
• bedrag

Voorbeelden van het gebruik van Allocated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Revenue and expenses are allocated to the period to which they relate.
De opbrengsten en kosten worden toegerekend aan de periode waarop zij betrekking hebben.

Each process is allocated memory when it requests more memory.
Elk proces wordt geheugen toegekend als het meer geheugen vraagt.

I have an allocated confidential line- code 78.
Ik heb een toegewezen vertrouwelijke telefoonlijn code 78.

In the initial allocation, 18 full seats were allocated.
Bij de eerste toewijzing zijn 18 volle zetels verdeeld.

Even for lunch could be allocated sufficient time.
Zelfs voor de lunch kan ruim voldoende tijd worden uitgetrokken.

central expenditures and revenues allocated to the region.
centrale uitgaven en inkomsten bestemd voor de regio.

So that's what's allocated in the current budget.
Dit is gereserveerd in het huidige budget.

The RMA number allocated is only valid for this shipment.
Het toegekende RMA-nummer is alleen voor deze levering geldig.

Some funds have also been allocated to the activities of the socio-economic partners.
Daarnaast werden gelden besteed voor activiteiten van de sociaal-economische partners.

That's how much time is allocated to the final FAKTUM conclusion of retail.
Dat is hoeveel tijd wordt toegerekend aan de finale conclusie FAKTUM uit de detailhandel.

Explain. Library systems have been allocated to Stellar Cartography.
Computergeheugen is toegewezen aan cartografie. Verklaar.

Number of points allocated to criterion.
Aantal punten toegekend aan het criterium.

The Frugal Four wants the EU money to be allocated responsibly.
De Frugal Four wil dat het EU-geld op verantwoorde wijze wordt verdeeld.

An adequate share of the budget has to be allocated to adult learning.
Een passend deel van het budget moet voor de volwasseneneducatie bestemd worden.

Rechar initiatives are allocated ECU 42 million and 36 million respectively.
Rechar is respectievelijk 42 en 36 miljoen ecu uitgetrokken.

Land sites are selected and allocated by the Ethiopian government.
Selectie en toewijzing van grondlocaties vindt plaats door de Ethiopische overheid.

A sum has been allocated for this purpose as part of the current financial perspectives.
Er is hiervoor een bedrag gereserveerd binnen de huidige financiële vooruitzichten.

Shall be allocated to the center for health and environmental information.
Worden toegerekend aan het centrum voor gezondheid en milieu-informatie.

Allocated netlink buffer is too small.
Toegewezen netlink buffer is te klein.

This is the best land in Poland allocated for the.
Dit is het beste land in Polen toegekend voor de.