BESTEMD - vertaling in Engels

• intended
• destined
• meant
• used
• designed
• earmarked
• allocated
• dedicated
• reserved
• aimed
• purposes

Voorbeelden van het gebruik van Bestemd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onderdelen bestemd voor het gebruik van gecomprimeerd(gasvormig) waterstof.
Components designed to use compressed(gaseous) hydrogen.

Frank was bestemd voor het generaalschap.
Frank was earmarked for general.

Ruim € 85 miljard is bestemd voor investering in kennis en innovatie.
More than €85 billion is allocated for investment in knowledge and innovation.

En jij? Denk jij dat we bestemd zijn om het verleden te herhalen?
You think we're destined to repeat the past?

Het wapen is bestemd voor recreatief gebruik.
The gun's intended for recreational use.

Nee, we zijn voor elkaar bestemd.
No, no. We're meant to be together.

Miljoen euro bestemd voor het beheer van het dienstenchequesysteem.
Million euros dedicated to the system of service vouchers.

Latour-de-France, uitsluitend bestemd voor cottage huurder.
Pool reserved exclusively for cottage tenant.

Onderdelen bestemd voor het gebruik van vloeibaar waterstof.
Components designed to use liquid hydrogen.

Ze zijn bestemd voor een klant.
They're earmarked for a client.

Het is niet bestemd voor de proefvlucht.
It is not to be used in the trials.

We zijn voor elkaar bestemd, Naomika. He.
Hey! we are destined for each other, naomika.

Uw gift wordt bestemd voor dit project.
Your gift is intended for this project.

GB daarvan is bestemd voor serverconfiguratie.
GB of which is allocated to server configuration.

Deze totem is niet voor mij bestemd.
This totem wasn't meant for me.

De volgende OSH-onderwijspakketten zijn bestemd voor kinderen tussen negen en elf jaar.
The following OSH education toolkits are aimed at children between nine and eleven.

Bestemd voor compact en bridge cameras van PENTAX& RICOH.
Dedicated to compact and bridge cameras from PENTAX& RICOH.

Deze beeldbank is uitsluitend bestemd voor professioneel gebruik door de pers.
This image bank is reserved exclusively for press use.

Voertuigen bestemd voor het vervoer van passagiers.
Vehicles used for the carriage of passengers.

Zijn aankopen waren bestemd voor kou en sneeuw.
And there were purchases designed for cold and snow.