TOEWIJZING - vertaling in Engels

• allocation
• assignment
• allotment
• mapping
• award
• attribution
• appropriation
• assignation
• allocating
• assigning
• granting

Voorbeelden van het gebruik van Toewijzing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Klik op Toewijzing toevoegen in de tabel Bestandstoewijzing. 2.
Click Add Mapping in the File Mapping table. 2.

Het percentage van de toewijzing is: all% n.
The percentage of allotment is: all% n.

Toewijzing van'%s.
Allocating'%s.

Een nog niet vastgelegde toewijzing voor 2010 54 miljoen euro.
Allocation for 2010, not yet committed 54 million euros.

MIDI-Learn voor een snelle toewijzing van MIDI-controllers.
MIDI-learn for fast assignment of MIDI controllers.

De toewijzing van een echtscheiding houdt het volgende in.
The granting of a divorce entails the following.

Vaste toewijzing tech op het scheppen ticket.
Fixed assigning tech on ticket creation.

Account toewijzing als onderdeel van Office 365-aanmelding voor Yammer.
Account mapping as part of Office 365 sign-in for Yammer.

Een toewijzing voor 2011 61 miljoen euro.
Allocation for 2011 61 million euros.

Criteria voor de toewijzing van de middelen van het Fonds.
The criteria for allocating erdf resources.

Toewijzing van invoervergunningen.
Attribution of import licences.

Toewijzing en na een tijdje komt Paul.
Allotment and after a while comes Paul.

Excel kasboek met automatische toewijzing van het serienummer.
Excel cashbook with automatic assignment of the serial number.

Selecteer de toewijzing die u wilt definiëren.
Select which mapping you want to define.

De mechanismen voor de toewijzing van middelen uit de fondsen.
The mechanisms for allocating resources under the Funds.

Toewijzing van communautaire vangstquota in de wateren van Estland voor 1997.
Allocation of Community catch quotas in Estonian waters for 1997.

Europese collecties zonder toewijzing naar LS, bijvoorbeeld uit Europese projecten.
European collections without an attribution per MS, e.g. from European projects.

De toewijzing aan de tegenpartijen is: miljoen EUR.
The allotment to the counterparties is: million EUR.

Een dagelijkse planner en toewijzing zal helpen dit probleem op te lossen.
A daily planner and assigning will help you solve this problem.

Het domeinbestuur besluit over de toewijzing van financiële middelen.
The domain board makes decisions about the granting of financial resources.