ATTRIBUTION - vertaling in Nederlands

• toekenning
• toewijzing
• gunning
• toekennen
• toewijzen
• attributie
• naamsvermelding
• bevoegdheden
• gegunde
• bevoegdheidstoedeling
• gunningscriteria
• verlenen
• toeschrijving

Voorbeelden van het gebruik van Attribution in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Attribution des affaires à l'autorité la plus appropriée.
Zaken toegewezen aan de beter geschikte autoriteit.

Attribution des ministres.
Bevoegdheid van de ministers.

Attribution de radiofréquences pour une durée déterminée.
Voor een bepaalde duur toegewezen radiofrequenties.

Cependant cette attribution n'est pas assurée.
Deze schadeclaim is echter niet toegekend.

Possibilité d'attribution directe.
Mogelijkheid van onderhandse gunningen.

Critères d'attribution de concession.
Criteria voor de gunning van concessies.

Portugal: attribution différente des quotas aux entre prises de transformation.
Portugal: verschillende verdeling van de quota over de verwerkingsbedrijven.

Attribution de compétence.
Verlening van bevoegdheden.

Attribution de droits limités.
Verdeling van beperkte rechten.

Attribution des affaires.
Verdeling van de zaken.

Les règles générales d'attribution d'un marché… 325.2.
Algemene regels voor de gunning van een opdracht… 325.2.

Décision d'attribution du marché.
Beslissing over de gunning van de opdracht.

Le rapport d'attribution du marché;
Het verslag over de gunning van de opdracht;

Attribution de quotas aux pays adhérents.
Verdeling van quota voor toetredende landen.

Attribution des licences aux entreprises ferroviaires.
Verlening van vergunningen aan spoorwegondernemingen.

Attribution d'aides économiques aux entreprises
Verlening van economische steun aan bedrijven

Modalités d'attribution des contrats de service public.
Bepalingen inzake de gunning van openbare dienstcontracten.

Attribution d'une langue d'utilisateur: changement automatique de la langue sur la SELOGICA.
Gebruikerstaal toewijzen: taal op de SELOGICA automatisch omschakelen.

Attribution d'un diplôme spécial du Conseil des ministres de l'Ukraine;
Award met een speciaal diploma van het kabinet van ministers van Oekraïne;

Nettoyer les uns les autres, et attribution d'une plage avec beaucoup de pistes.
Schoon elkaar, en de toewijzing voor een parcours met veel tracks.