WILL BE ALLOCATED - vertaling in Nederlands

• zal worden toegewezen
• zal worden toegekend
• zal worden besteed
• toegewezen
• zal worden verdeeld
• zal worden uitgetrokken
• toegekend
• worden bestemd
• zullen worden toegewezen
• zullen worden toegekend

Voorbeelden van het gebruik van Will be allocated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Please note the room type and bed type will be allocated upon check-in.
Let op: het kamer- en bedtype wordt toegewezen bij het inchecken.

No guarantee can be given that any domains ordered will be allocated.
Er kan geen garantie worden gegeven voor de toewijzing van bestelde domeinen.

Please note the room type and bed type will be allocated upon check-in.
Het kamer- en het bedtype worden toegewezen bij het inchecken.

All 400 available places on this degree programme will be allocated via selection.
Alle 400 beschikbare plaatsen in de opleiding worden toegewezen via selectie.

Please note the room type and bed type will be allocated upon check-in.
Het kamertype en het bedtype worden toegewezen bij het inchecken.

Please note the room type and bed type will be allocated upon check-in.
Het kamer- en bedtype wordt toegewezen bij aankomst.

Please note the room type and bed type will be allocated upon check-in.
Let op: het kamer- en bedtype worden toegewezen bij het inchecken.

If it proves satisfactory, the second instalment of 30% will be allocated.
Indien dit tot tevredenheid uitvalt zal de tweede tranche van 30% worden vastgelegd.

Check out here to whom the rest of the prize money will be allocated.
Bekijk hier aan wie de rest van het prijzengeld toegekend wordt.

bed type will be allocated upon check-in.
bedtype bij het inchecken worden toegewezen.

All available slots in the degree programme will be allocated through selection.
Alle 350 beschikbare plaatsen in de opleiding worden toegewezen via selectie.

Approximately $25 million will be allocated for distributed generation,
Ongeveer$ 25 miljoen zal worden toegewezen voor gedistribueerde opwekking,

The extra funding will be allocated to research into the detection of landmines(ECU 6 million)
Deze verhoging zal worden toegekend voor onderzoek op het gebied van de opsporing van anti-personeelmijnen(6 miljoen ecu)

Member State of allocation' means the Member States to which an applicant will be allocated under the allocation mechanism set out in Chapter VII of this Regulation;
Lidstaat van toewijzing": de lidstaat waaraan een verzoeker zal worden toegewezen op grond van het in hoofdstuk VII van deze verordening vastgestelde toewijzingsmechanisme;

At least 50% of the loan will be allocated to the financing of imports from the Community.
Tenminste 50% van de lening zal worden besteed aan importen afkomstig uit de Gemeenschap.

Approximately 80% of the funds for contracts will be allocated to projects which require a minimum annual European Community's contribution of 80 000 ECU.
Ongeveer 80% van de kredieten voor contracten zal worden toegewezen aan projecten die een jaarlijkse minimumbijdrage van de Europese Gemeenschappen ten bedrage van 80 000 ECU vereisen.

Only about one third of the estimated additional revenues in 2002 will be allocated to tax cuts.
Slechts ongeveer een derde van de geraamde bijkomende opbrensten van 2002 zal worden besteed aan belastingverlagingen.

the remaining 70% will be allocated to the subsequent four annual programmes.
de resterende 70% zal worden toegewezen aan de volgende vier jaarprogramma's.

When it gets busy, you will be allocated a slightly more compact pitch 80 m2.
Bij iets meer drukte krijg je een wat krappere plek(80 m2) toegewezen.

Around half of the entire allocation foreseen for transport(€76 billion) will be allocated to TEN-T projects €38 billion.
Ongeveer de helft van de volledige reserve die voorzien is voor vervoer(€ 76 miljard), zal worden toegewezen aan TEN-V-projecten € 38 miljard.