Examples of using Will be allocated in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eligible applications will be reviewed by the Board at its twenty-sixth session when funding will be allocated for the year 2007.
In 2009, 56 billion tugrugs were given from health insurance fund to both public and private clinics and estimated 76 billion tugrugs will be allocated in 2010.
وفي عام 2009، صَرَف صندوق التأمين الصحي 56 مليار توغريك لفائدة العيادات العامة والخاصة. ومن المقدَّر تخصيص 76 مليار توغريك لهذا الغرض في عام 2010The budget in any organization is a key tool for deciding how resources will be allocated to deliver its strategic objectives.
تمثل الميزانية في أي منظمة أداة رئيسية لتقرير كيفية تخصيص الموارد لتحقيق أهدافها الاستراتيجيةThe coupon system according to which the funds will be allocated, will be implemented in day-care centers and nursery schools which will receive special permits, and after a pilot in which the efficiency of the program will be tested.
وسوف ينفَّذ نظام الكوبونات الذي ستخصص الأموال وفقاً له، في مراكز الرعاية النهارية ودور الحضانة التي ستحصل على أذون خاصة، وبعد مشروع تجريبي تختَبر فيه كفاءة البرنامجIn its response to the issues raised so far, Mauritius stressed the relevance of the National Human Rights Action Plan and stated that the political will exists to implement it and that necessary budget will be allocated for it.
وأكدت موريشيوس، في ردها على الأسئلة التي ُطرحت حتى الآن، أهمية خطة العمل الوطنية لحقوق الإنسان، وأفادت بأن الإرادة السياسية قائمة لتنفيذ الخطة وأنها سوف تخصص الميزانية اللازمة لهاWill be allocated via Pre-ICO.
Acres will be allocated for crystal lagoons.
سيتم تخصيص 3 أفدنة من مساحة المنتجع لإنشاء كريستال لاجونThey will be allocated cash prizes exceeding $100K.
وسيتم تخصيص جوائز نقدية تفوق الـ100 ألف دولار للفائزينAccordingly, five seats will be allocated to.
وتبعا لذلك، سيتم تخصيص خمسة مقاعد لــMinistries will be allocated according to party size.
How many tokens will be allocated for ICO?
كم عدد الرموز التي سيتم تخصيصها ل الإيكو؟?One meeting will be allocated to them.
Work will be allocated to you on Monday.
سيخصّص لك العمل يوم الإثنينOn a red background, they will be allocated immediately.
على خلفية حمراء، وسوف يتم تخصيص فوراEqual time will be allocated for all candidates.
Very limited places will be allocated in order of registration.
سيتم تخصيص أماكن محدودة للغاية في ترتيب التسجيلResidents will be allocated from the local housing needs register.
سيتم تخصيص السكان من سجل الاحتياجات السكنية المحليةLimited time will be allocated for interventions under the item.
Of these free trains tickets will be allocated to British applicants.
من هذه القطارات مجانا وسيتم تخصيص تذاكر للمتقدمين البريطانيTokens will be allocated within two week after the ICO end.
سيتم تخصيص الرموز في غضون أسبوعين بعد نهاية العرض الأولي للعملة
