Voorbeelden van het gebruik van Has composed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He has composed music and sung many songs using the poetry of the late Kurdish poet, Cigerxwîn.
Hij componeerde muziek en zong veel nummers met behulp van de poëzie van de late Koerdische dichter, Cegerxwîn.He has composed the scores for over 80 films,
Where necessary, he has replaced voices by instruments and has composed his own bridge passages, all in the spirit of Wagner.
Waar nodig vervangt hij stemmen door instrumenten, overgangen componeert hij zelf, alles in de geest van Wagner.Our own, Richard Bernard… has composed a brilliant piece and you all will play at the White House.
Onze eigen, Richard Bernard… heft een briljant muziekstuk geschreven we zullen dit uitvoeren op het Witte Huis.For dedonderdagen he has composed the trilogy entitled'Soundtrack for deSingel' for which he drew inspiration from the'soundtrack' concept
Voor dedonderdagen componeert hij de trilogie Klankspoor voor deSingel waarbij hij zich laat inspireren door het gegeven soundtrackHe has composed for television, film,
Hij heeft gecomponeerd voor televisie, film,Throughout his career, Franzetti has composed symphonies, concertos,
In zijn carrière als componist schreef hij symfonieën, concerten,He has composed and arranged music for television(France 3)
Hij komponeerde en arrangeerde muziek voor televisie(France 3)The smartness with which he has composed for each musician results in an often staggering sound.
De fijnheid waarmee hij voor elke musicus heeft gecomponeerd, resulteert in een vaak overdonderende totaalklank.Common grounds problematise the way that the middle ground has composed the world, posing problems that it can't get to grips with.
Gemeenschappelijke gronden problematiseren de manier waarop het midden de wereld samengesteld heeft, door vragen op te werpen waar het geen weg mee weet.The way in which Mozart has composed his don Giovanni cannot but betray the warm sympathy he felt for the hero of unfaithfulness.
Aan de verve waarmee Mozart zijn onvolprezen Don Giovanni heeft getoonzet, valt maar al te duidelijk af te lezen welke warme sympathie hij deze held van de ontrouw toedraagt.Rising of Hate' gathers everything that South Of Hell has composed since the year 2008.
Rising Of Hate' is een verzameling van nummers die South Of Hell heeft gecomponeerd sinds 2008.he now sings new songs that he himself has composed.
zingt nu nieuwe liederen die hij zelf heeft gecomponeerd.Just like when watching a painting we follow the paths that the artist has composed before our eyes.
Net zoals we bij het kijken naar een schilderij de paden volgen die de artiest voor ons oog heeft gecomponeerd.All songs and lyrics are based on one-liners from Schwarzenegger, around which Lambesis has composed songs in his typical style.
Alle nummers en teksten zijn gebaseerd op oneliners van Schwarzenegger, waarna Lambesis in zijn typsiche stijl er nummers omheen gecomponeerd heeft.He has composed many original works,
Hij componeerde meerdere originele stukken,The nine operas of Janachek has composed between 1887 and 1927 years,
De negen opera's Yanachek sochinil tussen 1887 en 1927 jaren, in die sorokaletie,For this CD series,"Sleepy Seaside Piano", he has composed 27 new instrumental tracks that all include the relaxing sounds of the sea, along with his special piano melodies and improvisations.
Voor deze serie,"Sleepy Seaside Piano", componeerde hij 27 nieuwe instrumentale tracks waarin het geluid van de zee verwerkt is samen met zijn bijzondere piano melodieën en improvisaties.In an impulse of anger Byron has composed poetic satire"… Ëш=pэëъшx cpËф№" in which has sharply responded about creativity of Sauti,
In de brand van de boosheid Byron sochinil stikhotvornuiu hekeldicht"Britse bard's, bij wie accuraat gingen riepen vandaan over de kunst Sauti,Zimmermann has composed works for chamber orchestra,
Zimmermann componeert werken voor kamerorkest,
