HAS NOT YET BEEN ESTABLISHED - vertaling in Nederlands

• zijn nog niet vastgesteld
• is nog niet vastgesteld
• nog niet is vastgesteld
• is nog niet gevestigd

Voorbeelden van het gebruik van Has not yet been established in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

weighing less than 40 kg has not yet been established.
die minder dan 40 kg wegen zijn nog niet vastgesteld.

its safety and efficacy has not yet been established.
werkzaamheid ervan zijn nog niet vastgesteld.

As the European Foundation has not yet been established it has not been possible to use the appropriations set aside for the purponp.
Daar de Europeas stichting nog niet opgericht ie, konden de deebetreffends kredieten niet worden gebruikt«.

The safety and efficacy of Defitelio in children aged less than 1 month has not yet been established.
Het is nog niet vastgesteld in hoeverre Defitelio veilig en werkzaam is voor zuigelingen met een leeftijd van minder dan 1 maand.

This cooperative association under public law has not yet been established, as the financing of the Fund could not be guaranteed 98.
Deze publiekrechtelijke coöperatieve vereniging werd nog niet opgericht, ge zien de alimentatie van het waarborgfonds niet was ver zekerd 98.

Equality institution has not yet been established.
gelijke behandeling nog niet is opgericht.

By direct membership with the ICC International Secretariat when a national committee/group has not yet been established in the country/territory.
Door een directe toekenning van het lidmaatschap, indien een nationaal comité of groep nog niet opgericht is in een land.

a result of schizophrenia has not yet been established.
een gevolg van de schizofrenie is, is echter niet duidelijk.

For many years they were in the collection of materials related to the dinosaurs, has not yet been established that are instances of Archaeopteryx.
Gedurende vele jaren waren zij in de verzameling van materialen die verband houden met de dinosaurussen, is nog niet aangetoond dat zijn instanties van Archaeopteryx.

The optimal therapeutic management of patients with YMDD variant HBV has not yet been established see section 4.4.
The optimale therapeutische behandeling van patiënten met YMDD variant HBV is nog niet vastgesteldzie rubriek 4.4.

13 to 17 years of age has not yet been established.
jongeren in de leeftijd van 13 tot 17 jaar zijn nog niet vastgesteld.

a list of employees has not yet been established because many records were destroyed when the building collapsed.
een lijst met werknemers is nog niet opgesteld omdat vele documenten werden vernietigd toen het gebouw instortte.

it is intolerable that it has not yet been established that the Heads of State or Government will agree
het is onacceptabel dat tot op heden niet vaststaat dat de staatshoofden en regeringsleiders het bij de reguliere raadsvergadering op donderdag

If you have opted out of data processing in accordance with Article 21(1) GDPR, and it has not yet been established whether our interests in processing outweigh your interests,
Indien u bezwaar heeft gemaakt tegen een gegevensverwerking volgens art. 21 lid 1 DSGVO en het staat nog niet vast of onze belangen bij een verwerking hoger wegen

If, at the beginning of a financial year the budget has not yet been established, the Director shall,
Indien de begroting aan het begin van een begrotingsjaar nog niet is vast gesteld, geeft de directeur,

Animal health conditions have not yet been established.
Veterinairrechtelijke voorschriften zijn nog niet vastgesteld.

Years have not yet been established.
Jaar zijn nog niet vastgesteld.

Years have not yet been established.
Jaar oud zijn nog niet vastgesteld.

Local courts have not yet been established.
Locale raden zijn nog niet ingesteld.

EUCAST breakpoints have not yet been established for caspofungin, due to significant inter-laboratory variation in MIC ranges for caspofungin.
EUCAST breekpunten zijn nog niet vastgesteld voor caspofungine, vanwege significante interlaboratoriumvariatie in MIC-waarden voor caspofungine.