HAS PROMOTED - vertaling in Nederlands

• heeft bevorderd
• bevordert
• heeft bijgedragen
• stimuleert

Voorbeelden van het gebruik van Has promoted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In addition, it is shown to have a remarkable impact in fat burning procedure as Dr. Oz USA television program has promoted it by calling it as the wonder supplement
Bovendien is niet aangetoond dat zij een opvallend effect in vetverbranding procedure als Dr. Oz VS tv-programma dat heeft bevorderd door te bellen naar het als het wonder supplement

This commitment has become all the more urgent due to the substantial growth in trans‑national communication, which has promoted the multiplication of identities and encouraged the emergence of new nation-states.
Deze verbintenis was des te dringender geworden gezien de snelle toename van het grensoverschrijdende verkeer, dat de vermenigvuldiging van identiteiten heeft vergemakkelijkt en het ontstaan van nieuwe natiestaten heeft bevorderd.

I think that since the EU has promoted a policy supporting the rights of the disabled in culture and human dignity, all Member States should ratify this convention.
Ik ben van mening dat alle lidstaten dit verdrag dienen te ratificeren, aangezien de EU een beleid heeft bevorderd dat de rechten van gehandicapten in cultuur en menselijke waardigheid ondersteunt.

Remote Inmobiliaria, a company dedicated to the real estate sector since the year 2,006 that has promoted various real estate projects throughout the autonomous Community of the Canary Islands.
Remote Inmobiliaria, een bedrijf dat zich toelegt op de vastgoedsector sinds het jaar 2. 006 dat diverse vastgoedprojecten heeft bevorderd in de autonome gemeenschap van de Canarische eilanden.

The report shall in particular address the issues of the extent to which the scheme has promoted the establishment of well functioning School Fruit Schemes in Member States and the impact of the Scheme on the improvement of children's eating habits;
Er wordt met name gerapporteerd over de mate waarin de regeling het opzetten van goed werkende schoolfruitregelingen in de lidstaten en de verbetering van de eetgewoonten van kinderen heeft bevorderd;

The United Nations Conference on Trade and Development(UNCTAD), which has promoted the establishment of a common fund on commodities
De UNCTAD-conferentie over handel en ontwikkeling die pleitte voor de oprichting van een gemeenschappelijk fonds voor grondstoffen en een bijdrage leverde

the EIB has promoted instruments to give even more essential support to innovation.
met behulp van de initiatieven JASPERS en JEREMIE, nog meer instrumenten te promoten voor de wezenlijke ondersteuning van innovatie.

will the Council outline the ways in which it has promoted the interests of fishermen and the fishing industry, on-shore and off-shore,?
zowel op het vasteland als off shore, heeft behartigd?

But I hope she recognizes that URBAN has provided an ideal opportunity to develop the sort of bottom-up Community initiatives that the Commission has promoted in its economic development plans
Ik hoop wel dat ze erkent dat URBAN een ideale gelegenheid heeft geschapen om het soort communautaire initiatieven uit de basis te ontwikkelen dat de Commissie heeft bevorderd met haar plannen voor economische ontwikkeling

the Dutch Presidency has promoted the showing of a television broadcast on the eve of the December European Council that will confront people in a broadly accessible manner
het Nederlandse voorzitterschap heeft bevorderd dat er aan de vooravond van de Europese Raad in december een televisie-uitzending zal komen, die op een breed toegankelijke manier mensen zal confronteren

If there is one thing which has promoted, and has to promote, competition among operators, it is, of course, the possibility of number portability,
Als er nou iets is wat concurrentie tussen de operators heeft bevorderd en moet bevorderen dan is dat natuurlijk de mogelijkheid van nummerportabiliteit

The approximation of product legislation through internal market legislation has been relevant in promoting industrial competitiveness because regulatory convergence at EU level supported by voluntary technical standards, has promoted access to new markets within the internal market
Het op elkaar afstemmen van nationale productwetgeving middels de wetgeving op de interne markt is van belang geweest voor het bevorderen van de industriële concurrentiekracht, omdat regelgevende convergentie op EU-niveau ondersteund door vrijwillige technische normering de toegang tot nieuwe markten binnen de interne markt heeft bevorderd en heeft geleid tot eerlijker concurrentie

the Councils of Gran Canaria and Fuerteventura, He has promoted a school essay competition
de Raden van Gran Canaria en Fuerteventura, Hij heeft bevorderd een school essay competitie

This has helped to liberalise trade in goods and services and has promoted the prevailing neoliberal ideology, which advocates,, the reduction of
Het IMF heeft meegeholpen bij de liberalisering van de handel en de dienstverlening en daarbij de verbreiding van de heersende liberale ideologie bevorderd, onder andere door het doen van aanbevelingen over het terugbrengen van de rol van de staat,

Why are these people involved in an organization that has promoted the destruction of Russia(what is left of it),
Waarom zijn deze mensen betrokken bij een organisatie die de vernietiging van Rusland promootte(wat er van over is),

A series of management changes have occurred in the company By Colin Stevens Activision has promoted Rob Kostich to the role of President after working with the company for nearly 15 years,
Door Mitchel Van Kesteren Activision heeft Rob Kostich, na bijna 15 jaar voor het bedrijf gewerkt te hebben, gepromoveerd tot directeur en voormalig hoofd van Blizzard, Mike Morhaime, zal het bedrijf,

the ISPs in most Member States are members of the European Internet Service Providers' Association(EuroISPA), which has promoted the adoption of codes of conduct for the responsibility of providers.
aangesloten zijn bij EuroISPA, de 'European Internet Service Providers Association?. Deze organisatie heeft zich ingezet voor de invoering van gedragscodes inzake de verantwoordelijkheid van de dienstverleners.

In this regard it is interesting to know that the Commission has promoted the work of an expert group on“Safety of product sold online” as part of an action of the Multi-annual plan on market surveillance, included in the Product Safety and Market Surveillance Package.
In dit verband is het interessant om te weten dat de Commissie het werk van een deskundigengroep over"Veiligheid van online verkochte producten" heeft gestimuleerd, als onderdeel van een actie van het meerjarenplan op markttoezicht, dat is ingebed in het wetgevingspakket over productveiligheid en markttoezicht.

constant price reduction has promoted the concentration, intensification and centralisation of production.
de prijzen de concentratie, intensivering en centralisatie van de productie zijn bevorderd.

EuroNews has promoted European values
Euronieuws promoot de Europese waarden