HAVE BECOME PART - vertaling in Nederlands

• zijn onderdeel geworden
• deel uitmaken
• deel geworden

Voorbeelden van het gebruik van Have become part in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

buildings that have become part of our history, that have earned their prestige
gebouwen die onderdeel zijn geworden van onze geschiedenis, die hun prestige hebben verdiend

we have in the European Union, rules that have become part of the.
de regels naleven die wij binnen de Europese Unie hebben en die onderdeel zijn geworden van het.

now live in Kyrgyzstan because Osh and Jalal-Abad have become part of Kyrgyzstan. These tensions led in 2010 to ethnic riots in Osh that left 200 dead.
wonen tegenwoordig in Kirgizië omdat Osh en Jalal-Abad onderdeel zijn geworden van Kirgizië. Deze spanningen leidde in 2010 nog tot etnische rellen in Osh waarbij 200 doden vielen.

established events, which have become part of the global sporting calendar.
gevestigde evenementen die onderdeel zijn geworden van de wereldwijde sportkalender.

In conjunction with this is the continuing work to collapse a number of major governments that have become part of a global corporate state run by the dark cabal.
Dit alles is nauw verbonden met de voortdurende pogingen om een aantal belangrijke regeringen te doen verdwijnen die een onderdeel zijn geworden van de mondiale corporatistische staat die door een duistere kliek wordt beheerst.

its own activities and make investments in new promising areas in which firms that have become part of the structure are engaged.
investeringen kan doen in nieuwe veelbelovende gebieden waarin bedrijven die onderdeel zijn geworden van de structuur, betrokken zijn..

The practises of stakeholder consultations and stakeholders analysis have become part andparcel of, for example,
De praktijk van overleg met betrokkenen en analyse van betrokkenen is een vast onderdeel geworden van het ontwerp en de implementatie van ontwikkelingsprojecten in ontwikkelingslanden

monitored by the Commission, have become part of the Network's regular activities
gemonitord door de Commissie, zijn deel gaan uitmaken van de gewone activiteiten van het netwerk

Nicaragua and inda have become part of the family.
Indonesië Nicaragua en India onderdeel geworden van de familie.

of which the first sixteen are contained in the Decretum Gratiani(compiled in the 12th century by Gratian); they have become part of the corpus of canon law of the Catholic Church,
in het Decretum Gratiani, die in de twaalfde eeuw door de kerkjurist Gratianus zijn opgesteld; ze zijn onderdeel geworden van het corpus van canoniek recht van de katholieke Kerk,

just jump into it and know that you have become part and parcel of the reality.
enkel erin springen en weten dat jullie een deel geworden zijn van de realiteit.

What's the most absurd thing that has become part of reality?
Wat is het meest absurde dat deel uitmaakt van de werkelijkhei?

The family-run hotel has become part of the history and tradition of Varazze.
De familie gerunde hotel geworden deel van de geschiedenis en traditie van Varazze.

Artone had become part of a successful family,
Artone was onderdeel geworden van een succesvolle familie,

Sustainability has become part of our culture!
Duurzaamheid is onderdeel geworden van onze cultuur!

The Processor Agreement has become part of the General Terms and Conditions(AV).
De Verwerkersovereenkomst is onderdeel geworden van de Algemene Voorwaarden(AV).

The whole space has become part of the exhibition.
De hele ruimte is onderdeel geworden van de tentoonstelling.

Snijpunt has become part of Harvest House.
Snijpunt is onderdeel geworden van Harvest House.

Particularly now that this unrest has become part of public and political debate.
Zeker nu deze onrust onderdeel is geworden van publiek en politiek debat.

Especially now that this conflict has become part of the public and political debate.”.
Zeker nu deze onrust onderdeel is geworden van publiek en politiek debat.