HAVE CHANGED THE WORLD - vertaling in Nederlands

• de wereld hebben veranderd

Voorbeelden van het gebruik van Have changed the world in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

ladies and gentlemen, the terrorist attacks on New York and Washington on 11 September have changed the world, the drama of which event is shown by the way yesterday Article 5(the assistance clause) of the North Atlantic Treaty was invoked for the first time
de terreuraanslagen van 11 september in New York en Washington hebben de wereld veranderd. Sedert gisteren is voor het eerst in de geschiedenis van het Noord-Atlantisch Bondgenootschap artikel 5 van kracht,

Howard Marks has changed the world.
Howard Marks heeft de wereld veranderd.

The world has changed, the world is still changing fundamentally.
De wereld is veranderd, de wereld ondergaat nog steeds ingrijpende veranderingen.

But it has changed the world.
Maar het heeft de wereld veranderd.

Life has changed, the world takes on another appearance.
Het leven verandert, de wereld krijgt een nieuw aanzien.

Like I had changed the world. She smiled at me.
Alsof ik de wereld veranderd had. Ze lachte.

Mobile has changed the world and will go on doing so for the foreseeable future.
Mobile heeft de wereld veranderd en zal dat voorlopig ook blijven doen.

Drag to see how we have change the world.
Sleep en bekijk hoe we de wereld hebben gewijzigd.

That has been work full of blessing and it has changed the world.
En dat is zegenrijk werk gebleken, dat de wereld veranderd heeft.

the Internet has changed the world.
internet heeft de wereld veranderd.

Drag and see how we have change the world.
Sleep en bekijk hoe we de wereld hebben gewijzigd.

Chad Smith, the drummer, a Will Farrell lookalike, has changed the world with his animalistic in-your-face drum beats.
De beestachtige, vurige drumbeats van drummer Chad Smith, een lookalike van Will Farrell, hebben de wereld veranderd.

Technology has changed the world and continues to do so,
Technologie heeft de wereld veranderd en blijft dit doen,

Europe has changed, the world has changed, and it has entered a crisis.
Europa is veranderd, de wereld is veranderd en we zijn allemaal in een crisis terechtgekomen.

This tiny bread that is tasteless in some ways and has a lot of problems has changed the world.
Dit broodje dat misschien smakeloos is met een hoop problemen heeft de wereld veranderd.

Whether you're a Christian following the example of Jesus, than you found it, our desire to go beyond death has changed the world. from the endless cycles of reincarnation, a Hindu hoping for liberation
Ons verlangen om de dood te verslaan, heeft de wereld veranderd. of gewoon de wereld een klein beetje beter wilt maken,

We could have changed the world.
We hadden de wereld kunnen veranderen.

Together, they have changed the world.
Samen hebben zij de wereld veranderd.

And that would have changed the world completely.
Dat had de wereld compleet veranderd.

Right? That band could have changed the world.
Oké? Die band had de wereld kunnen veranderen.