Voorbeelden van het gebruik van Have in custody in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
please forgive me for getting straight to the point, but the man that we have in custody.
ik direct ter zake kom. De man die we in hechtenis hebben, Sergei Bazhaev.since he's the only suspect we actually have in custody.
aangezien hij de enige verdachte is die we in hechtenis hebben.Luke's kidney had been removed… by Dr Marghai, who we now have in custody.
Luke's nier was verwijderd door dokter Marghai die wij in hechtenis hebben.The update is the man that we have in custody probably did not do it.
Het nieuws is dat de man die we in hechtenis hebben het waarschijnlijk niet deed.And the prints we lifted match five of the bikers we have in custody, but none of them are talking.
En van de afdrukken komen er 5 overeen met die we in hechtenis hebben, maar er praat er geen één.Then the one A.L.C. member we have in custody that can implicate Braga conveniently dies during a prison transfer with Annie Walker literally behind the wheel.
Het enige A.L.C. lid die we in hechtenis hadden die Braga zou kunnen aanwijzen… sterft gunstig tijdens een gevangenenoverdracht met Annie Walker letterlijk achter het stuur.Accused of this crime… Ed McCarthy… The man you have in custody I need you to release him.
De man die u heeft opgepakt op beschuldiging van deze misdaad,… Ed McCarthy,… ik wil dat u hem vrijlaat.He's got no records, no history. This Russian cat we have in custody.
Die Rus die we in hechtenis hebben heeft geen strafblad, geen geschiedenis.The man you have in custody accused of this crime… Ed McCarthy… I need you to release him.
De man die u heeft opgepakt op beschuldiging van deze misdaad,… Ed McCarthy,… ik wil dat u hem vrijlaat.were ordered by Alicia Jimenez, who they have in custody. who stipulates that the murders of Felipe Lobos.
werden besteld door Alicia Jimenez, die ze in hechtenis hebben. die stipuleert dat de moorden op Felipe Lobos.The one member of the Nova Group we had in custody.
Het enige lid van de Novagroep die we in hechtenis hadden.A man I had in custody.
Een man die ik in hechtenis had.That's who you had in custody.
Dat was wie je vast had zitten.My husband. The man you had in custody.
Mijn man. Die man die jullie hadden opgepakt.We got a heads up that the suspect is a kid we had in custody earlier.
We hoorden dat het een jongen was die we net in hechtenis hadden.But we have lost the two people we had in custody. I apologize for the inconvenience.
Maar we verloren de twee mensen Mijn excuses voor het ongemak, die we in hechtenis hadden.We got a heads-up that the suspect was a kid that we had in custody earlier.
We hoorden dat het een jongen was die we net in hechtenis hadden.Kim. The one member of the Nova Group we had in custody. J.
Kim. Het enige lid van de Novagroep die we in hechtenis hadden. J.The man you had in custody did not kill President Sheridan. The man you saw at the cabin.
De man die je arresteerde, heeft president Sheridan niet vermoord.This man we have in custody.
