HAVE NEGATIVE EFFECTS - vertaling in Nederlands

• negatieve gevolgen hebben
• negatieve effecten hebben
• een negatieve invloed hebben
• negatief effect hebben
• nadelige effecten hebben
• nadelige gevolgen hebben

Voorbeelden van het gebruik van Have negative effects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, such agreements can also have negative effects on the market, in particular by partitioning markets
Dergelijke overeenkomsten kunnen evenwel ook negatieve gevolgen hebben op de markt, inzonderheid wanneer zij leiden tot de verdeling

We are testing the hypothesis that health sector reforms have negative effects on the accessibility, use and effectiveness of care provision.
We toetsen de hypothese dat hervormingen in de gezondheidssector negatieve effecten hebben op de toegankelijkheid, het gebruik en de doeltreffendheid van de zorgverlening.

Thus the project will not have negative effects on the sector as a whole within the Community.
Het project zal dan ook geen negatieve gevolgen hebben voor de sector als geheel binnen de Gemeenschap.

Even a seemingly simple enough removal of moles by laser effects can have negative effects.
Zelfs een schijnbaar eenvoudig genoeg verwijdering van mollen door lasereffecten kan negatieve effecten hebben.

social security contributions might have negative effects.
voor de gezondheidszorg en de sociale zekerheid een negatief effect hebben.

Nevertheless, subcontracting and cascade subcontracting may also result in capacity constraints and have negative effects on safety and security.
Onderaanbesteding en meervoudige onderaanbesteding kunnen echter ook leiden tot capaciteitsbeperkingen en negatieve gevolgen hebben voor de veiligheid en beveiliging.

even a surplus of nutrients can have negative effects on the aquarium water and may promote algae growth.
ook een overschot aan voedingsstoffen kunnen negatieve effecten hebben op het aquariumwater en algen bevorderen.

The Central American countries are afraid that different trade preferences given to other American countries may have negative effects on their trade balance with the EC.
De Centraalamerikaanse landen vrezen dat de aan andere Amerikaanse landen toegekende handelspreferenties een negatief effect hebben op hun handelsbalans met de EG.

which could have negative effects on disadvantaged regions as well as distorting competition.
deze kan volgens het EESC negatieve gevolgen hebben voor de zwakste regio's, en kan tevens concurrentievervalsing veroorzaken.

Science/Animal: High doses of CBD may have negative effects on the liver.
Wetenschap/Dier: Hoge doses CBD kunnen negatieve effecten hebben op de lever.

will also have negative effects on soil.
zal eveneens een negatief effect hebben op de bodem.

even a surplus of nutrients can have negative effects on the aquarium water and may promote the growth of algae.
ook een overschot aan voedingsstoffen kunnen negatieve effecten hebben op het aquariumwater en algen bevorderen.

that could have negative effects.
dat kan negatief effect hebben.

Science/Human: Cannabis use may have negative effects on the course of psychosis.
Wetenschap/Mens: Cannabisgebruik had negatieve gevolgen voor het dagelijks leven bij een bipolaire stoornis.

reflected glare have negative effects on the eyes.
reflecterend licht hebben een negatieve invloed op de ogen.

As a general rule, these have negative effects on growth, jobs
Bezuinigingen hebben over het algemeen negatieve gevolgen voor de groei, werkgelegenheid

This could have negative effects for sustainable development
Dit zou negatieve effecten kunnen hebben voor de duurzame ontwikkeling

Too low pH values also have negative effects on animals and plants doing well.
Ook een te lage pH-waarde heeft een negatieve impact op het welzijn van de dieren en planten.

as well as other human activities, can have negative effects.
specifieke vormen van bodemvisserij1 en andere menselijke activiteiten kunnen schadelijke gevolgen hebben.

It is widely believed that over-centralized administration in large countries leads to"on size fits all" measures that have negative effects for particular sub regions.
Het vermoeden rijst dat té centralistisch bestuur in grote landen leidt tot"one size fits all" maatregelen die negatieve effecten voor gevolg hebben voor bepaalde subregio's.