POTENTIAL NEGATIVE EFFECTS - vertaling in Nederlands

• mogelijke negatieve effecten
• de mogelijke negatieve effecten
• potentiële negatieve effecten
• mogelijke negatieve gevolgen
• de mogelijke nadelige effecten
• van de mogelijke negatieve effecten
• eventuele negatieve effecten
• mogelijke schadelijke effecten

Voorbeelden van het gebruik van Potential negative effects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Supplements in the type of supplements may function much more gradually however have none of these dangers or potential negative effects.
Supplementen in de vorm van supplementen kan veel geleidelijker functioneren echter geen van deze gevaren of mogelijke negatieve effecten.

Medication in the kind of supplements might work much more gradually however have none of these dangers or potential negative effects.
Medicatie in de vorm van supplementen kunnen werken veel geleidelijker echter geen van deze gevaren of mogelijke negatieve effecten.

Group risk management focuses on minimising the potential negative effects of developments on the financial markets on the group's performance.
De risicobeheersing van de groep is gericht op het minimaliseren van de mogelijke negatieve effecten van de ontwikkelingen op de financiële markten op de prestaties van de groep.

Any potential negative effects on cultural diversity in Europe must be avoided.
Alles wat mogelijk van negatieve invloed op de culturele diversiteit in Europa is, moet worden vermeden.

which will further enhance the benefits of relocation while combating the potential negative effects.
die de voordelen van bedrijfsverplaatsingen zal versterken en tevens de potentieel negatieve gevolgen zal tegengaan.

While the setting of a minimum wage can be important for addressing issues of social inclusion and poverty, potential negative effects from setting the minimum wage level too high should be avoided.
Hoewel het bepalen van een minimumloon belangrijk kan zijn om de vraagstukken van sociale bescherming en armoede aan te pakken, moeten de mogelijke negatieve effecten van een te hoog minimumloon worden voorkomen.

In certain situations the potential negative effects of restricted participation may be removed
In bepaalde omstandigheden kunnen de potentiële negatieve effecten van de beperkte deelname worden weggenomen

and assess the potential negative effects on Natura 2000 sites,
een beoordeling te verrichten van de mogelijke negatieve effecten op de Natura 2000-gebieden,

As regards the potential negative effects on competition, it is necessary to distinguish between agreements where the parties are in a vertical relationship and agreements entered into between competitors.
Met betrekking tot de potentiële negatieve effecten voor de concurrentie moet een onderscheid worden gemaakt tussen overeenkomsten waarbij de partijen onderling in een verticale relatie staan en overeenkomsten welke tussen concurrenten worden gesloten.

While there are problems regarding the potential negative effects of Phentermine, it is in reality a 100% legal
Hoewel er problemen zijn over de mogelijke negatieve gevolgen van Phentermine, blijft het in werkelijkheid een 100% legaal

and assess the potential negative effects on sites, including the Doñana National Park.
een beoordeling te verrichten van de mogelijke negatieve effecten op de-gebieden, met inbegrip van het Nationaal Park Doñana.

A more systematic assessment of the potential negative effects of State aid- notably in terms of distortions of allocative and dynamic efficiency,
Ook moet wordt gewerkt aan een stelselmatigere beoordeling van de eventuele negatieve effecten van staatssteun- met name op het punt van verstoringen van de allocatieve

more easily applicable in practice while further limiting the potential negative effects that were identified in the impact assessment report.
het instrument doelgerichter te maken en eenvoudiger in de praktijk te brengen, en tegelijkertijd de in het effectbeoordelingsverslag vastgestelde mogelijke negatieve gevolgen verder te verminderen.

effective prevention of work-related diseases requires anticipating potential negative effects of new technologies on workers' health and safety.
is het voor de effectieve preventie van arbeidsgerelateerde ziekten nodig om in te spelen op de potentiële negatieve effecten van nieuwe technologieën op de gezondheid en veiligheid van werknemers.

We call for the Commission to participate in the analysis of potential negative effects which might arise due to adverse situations developing in certain Member States,
De Commissie wordt verzocht deel te nemen aan de studie naar de mogelijk negatieve gevolgen van ongunstige situaties die in bepaalde lidstaten kunnen ontstaan,

we have to consider the potential negative effects of bonuses and exit payments.
moeten we ook aan de mogelijke negatieve effecten van bonussen en vertrekvergoedingen denken.

on balance the positive effects of the measure outweigh the potential negative effects on competition.
wegen de positieve effecten van de maatregel daardoor zwaarder dan de mogelijke negatieve gevolgen voor de mededinging.

Currently, Member States may use labelling to inform consumers about the potential negative effects of consuming alcohol,
Tegenwoordig mogen lidstaten gebruik maken van etikettering om consumenten te informeren over de potentieel schadelijke effecten van alcoholconsumptie, en dit is iets

studies supporting the use, the potential negative effects, the instruction overview of usage
studies die het gebruik, de mogelijke negatieve effecten, de instructie overzicht van het gebruik

the profit, the potential negative effects, tips on the best ways to pick Forskolin pills
de winst, de mogelijke negatieve effecten, tips over de beste manieren om Forskolin pillen te plukken