HAVE PROBABLY ALREADY - vertaling in Nederlands

• hebt waarschijnlijk al
• hebt vast al
• hebben waarschijnlijk al
• heeft waarschijnlijk al
• zijn waarschijnlijk al
• hebt het ongetwijfeld al

Voorbeelden van het gebruik van Have probably already in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Seven million teens have probably already downloaded it.
Zeven miljoen tieners hebben die waarschijnlijk al gedownload.

You have probably already got it, the key to it all.
Je hebt wellicht al de sleutel tot alles.

You have probably already read it.
Je hebt het vast al gelezen.

A good example of this, you have probably already experienced, is the school.
Een goed voorbeeld hiervan, je hebt waarschijnlijk al ervaren, is de school.

You have probably already heard a great deal of hype about the Gorilla Glue 4.
Je hebt waarschijnlijk al veel gehoord over de grote hype omtrent Gorilla Glue 4.

Uh… I know that you have probably already heard that I want to ask you out to prom.
Je hebt vast al gehoord dat ik je voor het bal wil vragen.

I know it's late notice, and you have probably already arranged something else, but the thing is, what we were gonna tonight has changed.
Ik weet dat het kort dag is en je hebt vast al iets geregeld… maar wat we vanavond gaan doen is veranderd en.

You have probably already realised that it's impossible to see everything Mechelen has to offer in just 48 hours.
Je hebt waarschijnlijk al gemerkt dat het onmogelijk is om in 48 uur alles te zien wat Mechelen te bieden heeft..

Most hobby gardeners have probably already begun with the pre-cultivation of plants,
De meeste hobbytuiniers zijn waarschijnlijk al begonnen met het voorkweken van planten,

You have probably already heard that Czechs brew some of the world's best beers.
Je hebt vast al gehoord dat Tsjechen sommige van de besten bieren ter wereld brouwen.

You have probably already heard about the miraculous properties of cork,
U hebt waarschijnlijk al gehoord over de wonderbaarlijke eigenschappen van kurk,

You have probably already taken a look a the map
U heeft waarschijnlijk al gekeken op de kaart

You have probably already heard of increased payouts in the binary options market,
U hebt waarschijnlijk al gehoord van de toegenomen uitbetalingen in de binaire opties markt,

But you have probably already made the bonehead move that's gonna get you fired,
Maar jij hebt vast al iets stoms gedaan… met ontslag als gevolg, schaamte voor ma,

You have probably already taken a look at the map
U heeft waarschijnlijk al gekeken op de kaart

You have probably already realized that the selection of the children's room design- it is not simple,
U hebt waarschijnlijk al gerealiseerd dat de selectie van de kinderkamer design- het is niet eenvoudig,

We should also mention that the largest town in the area is Sneek and you have probably already heard of the famous Sneekweek, the annual boating event held here.
Daarbij moeten we vermelden dat de grootste stad in het gebied Sneek is en u heeft waarschijnlijk al gehoord over de beroemde Sneekweek… Lees meer.

You have probably already realized that increasing the pressure- this is a serious symptom,
Concluderen U hebt waarschijnlijk al gerealiseerd dat het verhogen van de druk- dit is een ernstig symptoom,

And that's just the beginning. You have probably already heard what we did with it.
We ermee hebben gedaan. Je hebt waarschijnlijk al gehoord wat.

As you have probably already noticed, the slopes of the Pyramid cross the blue circles.
Zoals je waarschijnlijk al hebt gezien kruizen de zijkanten van de Piramide de blauwe cirkels.