HAVE SWALLOWED - vertaling in Nederlands

• hebben ingeslikt
• geslikt hebben
• heeft doorgeslikt
• heeft opgeslokt
• heb ingeslikt
• hebt ingeslikt
• ingeslikt hebt
• inslikt

Voorbeelden van het gebruik van Have swallowed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Perhaps they would have swallowed us alive.
Toen zouden zij ons levend verslonden hebben.

That gator could have swallowed you whole.
kon die alligator je zo doorslikken.

We die."We die rich with lovers and tribes"tsstes we have swallowed.
We sterven, rijk aan geliefden een bittere pil die we slikten.

They would have swallowed us alive.
Zouden zij ons levend verslonden hebben.

Which would also account for the blood that was all over him. when as he was licking Hanson's wounds, I mean, he could have swallowed the knife tip.
Wat het bloed op z'n vacht zou verklaren. toen hij Hansons wonden likte… Hij kan het mespunt hebben ingeslikt.

He must have swallowed some pills at his house when he saw us coming!
Hij moet teveel pillen geslikt hebben bij hem thuis. Toen hij ons aan zag komen!

Also account for the blood that was all over him. I mean, he could have swallowed the knife tip when as he was licking Hanson's wounds.
Wat het bloed op z'n vacht zou verklaren. toen hij Hansons wonden likte… Hij kan het mespunt hebben ingeslikt.

And if the darkness should have swallowed me as you read this,… you must never think there was the possibility of some secret intervention,… something you might have done.
Als de duisternis me reeds heeft opgeslokt als je dit leest, moet je niet denken dat ingrijpen mogelijk zou zijn geweest.

When as he was licking Hanson's wounds, I mean, he could have swallowed the knife tip which would also account for the blood that was all over him.
Wat het bloed op z'n vacht zou verklaren. toen hij Hansons wonden likte… Hij kan het mespunt hebben ingeslikt.

I have swallowed enough microchips and shit them back out again… to make a computer.
Met alle microchips die ik heb ingeslikt en uitgescheten kun je een pc maken.

Today I know that this hook, if you have swallowed him once, runs very deep.
Vandaag weet ik dat dit boek, als je hem eenmaal hebt ingeslikt, loopt heel diep.

But later he must have swallowed his words; for Mark had become very valuable to him 2 Tim 4.
Maar later moet hij zijn woorden ingeslikt hebben; want Markus was van groot nut voor hem geworden 2 Tim.

And in a couple of months she's gonna expect me to look like I have swallowed a basketball.
En ik een paar maanden gaat ze verwachten dat ik er uitzie alsof ik een basketbal heb doorgeslikt.

Speaking of the sugar cane plantations that have swallowed much of his tribe's lands, Mr Vilhalva said today,'The sugar cane plantations are finishing off the Indians.
Vilhalva, over de suikerrietplantages die een groot deel van het land van zijn stam hebben opgeslokt:"De suikerrietplantages betekenen het einde voor de Indianen.

If you want your visit tomorrow, I see you have swallowed that pill.
Als je dat bezoek wilt, morgen, dan moet ik weten dat je die pil doorgeslikt hebt.

just try to wait till I have swallowed.
wacht dan even totdat ik geslikt heb.

Must have swallowed it just before she was killed,
Moet het geslikt hebben juist voordat ze werd vermoord

We have swallowed the wine lake
We slikken de wijnmeer en de boterberg,

We then went in to dine together which is when the Colonel must have swallowed the whiskers.
Daarna zijn we gaan dineren. Toen moet hij de snorharen hebben binnengekregen.

don't look like you have swallowed a lemon.
je net een citroen opat.