SWALLOW - vertaling in Nederlands

• slikken
• doorslikken
• zwaluw
• swallow
• opslokken
• verzwelgen
• verslinden
• slik door
• slok
• zwelg
• doorslikt
• ingeslikt
• opslokte
• wegzinken

Voorbeelden van het gebruik van Swallow in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And one swallow doesn't make a summer.
En… één zwaluw maakt nog geen zomer.

Wars swallow gold like a pit in the earth.
Oorlogen verslinden goud als een put in de aarde.

Helsinki will swallow you too.
zal Helsinki jou ook opslokken.

Good morning, Miss Swallow.
Morgen, Ms Swallow.

A lot of hams chewing up scenely they swallow whole.
Veel hammen kauwen het landschap op, dat ze heel doorslikken.

Drink. Fast as you can swallow.
Drink. Zo snel als je kunt slikken.

Swallow it, you ingrate!
Slik het door, ondankbare!

You can swallow me if I fear you.
Je kunt me verzwelgen als ik bang voor je ben.

And one swallow doesn't make a summer.
Eén zwaluw maakt nog geen zomer.

If you swallow it like that You will get a stomach ache.
Als je 't zo snel doorslikt, krijg je nog buikpijn.

Great sinkholes go open up and di earth go swallow all dis abortion clinics.
Grote zinkgaten zullen opengaan en de aarde zal deze abortusklinieken opslokken.

The way a little insect can completely swallow the rose.
Zoals het kleine insect de roos helemaal kan verslinden.

Good evening, Mrs Gob Swallow.
Goedenavond, Mrs Gob Swallow.

Beth can't swallow anything.
Beth kan niets meer doorslikken.

My hand. Swallow.
Mijn hand. Slikken.

I had my cousin Svela swallow it to bring it to America.
Mijn nichtje heeft die ingeslikt om hem Amerika binnen te krijgen.

Swallow it!
Slik het door.

He's a swallow headin' back to Capistrano.
Hij is een zwaluw die terugkeert naar Capistrano.

Wars swallow gold like a pit in the earth.
Oorlogen verzwelgen goud als een bodemloze put.

You will be swallowing the bacteria in the oil if you swallow it.
Je zult de bacteriën in de olie doorslikken als je het doorslikt.