Voorbeelden van het gebruik van He cited in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He cited the revolutionary Frédéric Ozanam who said that the damaged relationship between people that has been disturbed by poverty(financial debt
Hij citeerde de revolutionaire visie van Frédéric Ozanam die zei dat de relatie tussen mensen die door de armoede(de schuldsituatie van geld of misdaad)He cited a figure that some Western Internet firms gain half their profits from the Chinese market,
Hij noemde een cijfer dat sommige westerse Internet bedrijven krijgen de helft van hun winst uit de Chinese markt,He cited several recent failures at EU level,
He cited flash mining that have silted the river of Iponan and also the logging
Hij noemde de snel opkomende mijnbouw die de rivier van Iponan heeft laten dichtslibbenwhereby he cited the statistical improbability of a son succeeding his father as president in a country of 300 million inhabitants.
waarbij hij wijst op de statistische onmogelijkheid van een zoon die zijn vader opvolgt als president van een land met 300 miljoen inwoners.In Salt Lake City, Utah, a few days later, he cited a figure of 57, and in the Senate on February 20,
In Salt Lake City noemde hij een paar dagen later opnieuw 57,As an atypical example, he cited musical producer Joop van den Ende,
Als atypisch voorbeeld noemde hij musicalproducent Joop van den Ende,As an example he cited consideration of environmental issues in the CAP,
Als voorbeeld vermeldt hij de integratie van milieuaspecten in het GLB,He cited two main reasons for this view: first, throughout the EU,
He cited two main reasons for this view:He cited a passage in which Benjamin discussed the'form' of shell' photographs
Hij haalde een passage aan, waarin Benjamin de'vorm' van Huls foto's besprakevent seek to produce a revised version more clearly reflecting some of the concerns expressed; in particular, he cited the fact that the Union's competences were conferred by the Member States
het Præsidium in elk geval zal proberen enkele van de naar voren gebrachte punten in een herziene versie duidelijker tot uitdrukking te brengen; hij noemde met name het feit dat de bevoegdheden van de Unie worden verleend door de lidstaten,He cited several of his co-authors and other ex-Muslims who decided to leave the faith for a variety of reasons,
Hij citeerde een aantal van zijn medeauteurs en andere ex-moslims die om een verscheidenheid aan redenen haddenHe cited the 2007 annual Survey of Trade Union Rights Violations of the International Trade Union Confederation:"33 of the total 144 cases of trade union killings worldwide happened in the Philippines;
Hij citeerde daarbij het jaarlijkse rapport uit 2007 over misstanden tegen linkse vakbondsleiders door de International Trade Union Confederation:"33 van de 144 gevallen van moorden van vakbondsleiders ter wereld vonden plaats in de Filipijnen; Daarnaast werden erHe cited in particular the solution found to the Danish problem,
Speciaal wees hij op de oplossing die werd gegeven aan het Deense probleem,took a few minutes to talk with me. Again, he cited a policy against news articles that lacked a clear local connection.
paar minuten om met mij te praten. Weer citeerde hij een beleid tegen nieuwsartikelen die geen duidelijke lokale verbinding hadden.strategies like'scenario-writing' and'proto-typing', and he cited Dutch examples such as Maxwan's'Logica'
strategieën als scenario-writing en proto-typing en verwees naar Nederlandse voorbeelden als Maxwans'Logica'The two arguments he cites are neo-liberalism and federalism.
One example he cites centers on the prestigious national academy of sciences.
Een voorbeeld dat hij noemt concentreert zich op het prestigieuze National Academy of Sciences.He cites them more than we do.
Hij noemt ze vaker dan wij.He cites Knut Hamsun
Hij noemt Knut Hamsun
