OFTEN CITED - vertaling in Nederlands

• vaak aangehaald
• vaak genoemd
• vaak geciteerd
• soms genoemd

Voorbeelden van het gebruik van Often cited in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Price is often cited as a reason for why people are underinsured
Prijs wordt vaak aangehaald als een reden voor waarom mensen zijn onderverzekerd

A lack of openness in Brussels negotiations is often cited as a cause of the EU's democratic deficit.
Een gebrek aan openheid bij topbijeenkomsten wordt vaak genoemd als voorbeeld van het democratisch tekort in de EU.

Ildjarn is cult and somehow often cited as a major influence for even the bigger names in black metal.
wordt op een of andere manier vaak aangehaald als een belangrijke invloed voor zelfs de grotere namen in de black metal.

The psychoactive nature of THC is often cited as a reason why cannabis based medicine is unusable
De psychoactieve aard van THC wordt vaak genoemd als reden waarom medicatie, gebaseerd op cannabis, onbruikbaar

Since fifteen years, Finland is often cited as an example in the field of education.
Finland wordt sinds een vijftiental jaar vaak aangehaald als een voorbeeld op het gebied van onderwijs.

The Magic Fountains of Montjuïc photo gallery are often cited as Barcelona's most romantic spectacle- a sure-fire spine tingler.
Fotogalerij van de magische fonteinen van Montjuïc de fonteinen worden vaak genoemd als het meest romantische spektakel- ze zullen u zeker rillingen bezorgen.

This one is often cited as an example of how a victim should take compensation of an injury instead of retaliation.
Het volgende voorbeeld wordt vaak aangehaald om aan te tonen hoe een slachtoffer van een verwonding zou moeten worden gecompenseerd in plaats van wraak te nemen.

The Universal Declaration comprises 30 articles and they are often cited.
De Universele Verklaring van de rechten van de mens bestaat uit dertig artikelen, en die worden vaak aangehaald.

Clients who insist on excessively short execution deadlines were often cited as the cause of these problems.
Opdrachtgevers die aandringen op excessief korte uitvoeringstermijnen worden vaak genoemd als de oorzaak van deze problemen.

The speaker used with the early Marshall stack is often cited as the best-sounding speaker.
De luidspreker die gebruikt werd in de eerste Marshall stacks wordt nog vaak aangehaald als een van de best klinkende ooit.

He is hailed for bringing a gripping realism to film acting and is often cited as one of the greatest and….
Hij wordt geprezen voor het brengen van een aangrijpend realisme aan film acteren en wordt vaak genoemd als een van de grootste en….

thymidine incorporation assay is often cited as a reference model.
thymidine de integratieanalyse wordt vaak aangehaald als verwijzingsmodel.

He is hailed for bringing a gripping realism to film acting and is often cited as one of the greatest and most influential actors of all time.
Hij wordt geprezen voor het brengen van een aangrijpend realisme aan film acteren en wordt vaak genoemd als een van de grootste en meest invloedrijke acteurs aller tijden.

The fragility of the global economic recovery is often cited as a justification to delay such action.
De kwetsbaarheid van het wereldwijde economische herstel wordt vaak aangevoerd ter rechtvaardiging van het uitstellen van dergelijke maatregelen.

Despite this odd note,'Commoner's Crown' is often cited as one of the band's best efforts.
Het poëtische album >TK wordt vaak geroemd als de bekroning van de carrière van de band.

Three main reasons are often cited to explain Israel's strength in the face of such severe challenges.
Er zijn drie hoofdredenen die vaak genoemd worden om de sterkte van Israël ten opzichte van zulke uitdagingen uit te leggen.

Scott is a frequent speaker at industry marketing events and often cited as one of the most influential marketers in tech.
Scott is populair als spreker op marketingcongressen en wordt dikwijls geciteerd als één van de meest invloedrijke marketeers in tech.

Purchasers demanding high standards from suppliers- the model from Japan is often cited in this regard;
Kopers moeten aan de leveranciers hoge eisen stellen- wat dit betreft wordt vaak verwezen naar het Japanse model;

it is often cited as a paradigmatic"film noir"
wordt"Double Indemnity" vaak aangehaald als een paradigmatische film noir

While a lack of resources for the most vulnerable is often cited as a barrier to effective adaptation,
Een gebrek aan middelen voor de meest kwetsbare groepen wordt vaak genoemd als een obstakel voor een efficiënte aanpassing,