HE CONDUCTS - vertaling in Nederlands

• hij dirigeert
• hij voert
• hij doet

Voorbeelden van het gebruik van He conducts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This time, he conducts the cello-playing Kara Milovy(Maryam D'Abo)
Deze keer dirigeert hij de cello-spelende Kara Milovy(Maryam D'Abo)

He conducts research on human cooperation,
Hij verricht onderzoek naar menselijke samenwerking,

In addition to his work at MO*, he conducts freelance journalism and gives lectures.
Naast zijn werk bij MO* verricht hij freelance journalistiek en geeft hij lezingen.

He lives in Parkdale but he conducts after hours meetings at his brother's trading company at 2336 Dundas street east.
Hij woont in Parkdale maar hij houdt zijn vergadering buiten werktijden in zijn broers handelsonderneming aan 2336 Dundas street east.

Presently, he conducts the Valborg Choir,
Op dit moment is hij vaste dirigent van het Valborgkoor, het Valborgkoor Internationaal

He hired me through an agency and he conducts all of his business by phone.
Hij huurde me via een agentschap en doet al zijn zaken via de telefoon.

Have you not seen that Allah sends down water from the sky, then He conducts it through the ground as springs?
Zie jij niet dat Allah water uit de hemel doet neerdalen en het daarna doet samenstromen in bronnen die zich in de aarde bevinden?

so he conducts self-defense drills every day,
dus voert hij zelfverdediging testen uit,

sends down water from the sky, then He conducts it through the ground as springs. Then He brings
God water van den hemel nederzendt en dit in de aarde doet gaan om er bronnen van te vormen,

he pays the same amount of tax, whether he conducts his business through a separate legal entity subject to corporation tax,
het bedrag aan belasting hetzelfde is, ongeacht of de bedrijfsactiviteit wordt ontplooid via een afzonderlijke rechtspersoon die is onderworpen aan de vennootschapsbelasting

He conducted many missions in his diocese.
Hij voert talloze missies uit in diens diocees.

He conducted many orchestras and choirs both in Belgium and abroad.
Hij dirigeerde verschillende orkesten en koren zowel in België als in het buitenland.

He conducted performances of Monteverdi and Rameau opera's.
Hij dirigeerde uitvoeringen van opera's van Monteverdi en Rameau.

He conducted the above study within the framework of his internship at SURFsara.
Hij voerde bovenstaand onderzoek uit in het kader van een stage bij SURFsara.

From 1829 to 1833 he conducted the Halle Harmonie.
Van 1829 tot 1833 dirigeerde hij de Harmonie van Halle.

He conducted research in the areas of adhesive dentistry
Hij verrichtte onderzoek op het terrein van de adhesieve tandheelkunde

He conducted the women's choir‘PROSA Vocaal Ensemble'.
Hij dirigeerde het vrouwenkoor‘PROSA Vocaal Ensemble'.

He conducted several excavations, where he dug up his own artefacts.
Diverse opgravingen heeft hij zelf geleid, waar hij zijn vondsten zelf uit de aarde haalde.

From August 2005 until September 2006, he conducted follow-up research on Texel.
Van Augustus 2005 tot September 2006 leidde hij een opvolgend onderzoek op Texel.

He conducted between 1920 and 1940 many excavations in the former Spanish Morocco.
Hij verrichte tussen 1920 en 1940 vele opgravingen in het toenmalige Spaanse Marokko.